雨馀多菌出，烧甚古崖崩。
《怀匡山山长二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多岁（duō suì）的意思：多岁指年龄较大或年龄增长。
飞腾（fēi téng）的意思：形容物体迅速上升或飞跃，也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
耕田（gēng tián）的意思：耕田是指农民进行农田耕作的活动，也可比喻勤劳努力的工作。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
觅句（mì jù）的意思：寻找合适的词句。
面前（miàn qián）的意思：指眼前的、当前的、即将发生的事物。
闻名（wén míng）的意思：指声誉好，名声远播。形容人或事物的名气非常大。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
- 翻译
- 听说前方有座山，即使喝醉也能攀登。
雨后松树下菌类生长繁多，古老的崖壁因火烧而崩塌。
寻找诗句时曾遇猛虎，半生务农又几乎成了僧人。
我已仰慕许久，只遗憾不能展翅高飞。
- 注释
- 见说：听说。
寻常：平常。
醉亦登：喝醉了也能登山。
雨馀：雨后。
菌出：菌类生长。
烧甚：火烧得很厉害。
古崖崩：古老的崖壁崩塌。
觅句：寻找诗句。
冲虎：遭遇老虎。
耕田：务农。
半为僧：几乎成了僧人。
闻名：闻名已久。
恨：遗憾。
飞腾：展翅高飞。
- 鉴赏
这是一首描写山水自然景观的诗句，通过对比和反差手法表达了诗人对于登山探险的向往和生活中的种种无奈。"见说面前峰，寻常醉亦登"表现出诗人平时就喜欢在酒醉之后登山，这种不顾一切的行为体现了一种超脱世俗的自由精神。
接下来的"雨馀多菌出，烧甚古崖崩"则描绘了自然景观的壮丽与荒凉之美。这里的“菌”可能指的是一种生长在湿润环境中的植物，而“古崖崩”则形象地展示了山石的坚硬和岁月的侵蚀。
"觅句曾冲虎，耕田半为僧"中，“觅句”一词表现出诗人寻找佳境的意愿，而“曾冲虎”则是对勇敢行为的一种隐喻。"耕田半为僧"则反映了生活中的平淡与世俗的束缚。
最后，"闻名多岁也，常恨不飞腾"表达了诗人对于无法实现自己理想的无奈和憾事。这里的“闻名”可能是指听说或了解到某种境界，而“常恨不飞腾”则表现出内心对于自由自在、超脱尘世的渴望。
总体而言，这段诗句通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于生活与理想之间矛盾的心境，以及对自由和冒险精神的向往。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
诸刹紧水激磑磨殊可观为赋此诗
叠石壅寒派，满流泻回溪。
谁将方便智，成此圆妙机。
轮辐互高下，波涛郁翻飞。
磨牙递旋斡，磑杵纷昂低。
玉粒已粲粲，琼花亦霏霏。
术存机械巧，利泽成博施。
试语汉阴老，使知浑沌非。
惟当善用心，功与天地齐。