《阎伯善以孟东野集见惠二首·其一》全文
- 翻译
- 诗歌并不在乎贫富差距，令人感慨的是你如今官位虽小却已老态龙钟。
我走过你的旧居寻找你的诗集，行囊空空却足以安慰我的心。
- 注释
- 达与穷：贫富，这里指社会地位的高低。
怅：感到惆怅或惋惜。
尉：古代官职，级别较低。
龙钟：形容年老体衰。
旧邑：过去的居所，这里指诗人朋友的故乡。
行橐：行走时携带的包裹，这里指诗人的行李。
足慰侬：足够使我感到安慰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《阎伯善以孟东野集见惠二首（其一）》。诗中表达的是对朋友阎伯善赠予孟郊诗集的感激之情。首句“文字何关达与穷”强调了诗歌本身超越物质地位，无关乎富贵或贫贱；“怅君一尉已龙钟”则表达了诗人对友人年纪已大、官职不高（一尉）的感慨，流露出一丝惋惜和同情。接着，“过君旧邑求君集”写诗人特意拜访朋友，只为得到这部诗集；“行橐萧然足慰侬”则表明这份礼物虽简单，却足以让诗人感到满足和欣慰，体现了友情的真挚和书籍的力量。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对文学作品的珍视和对友情的珍重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
试毗陵周寿墨池???笔
旧来鸡距说宣城，近来墨池说毗陵。
不知阿谁喜柔懦，毛颖只今泥样软。
笔头政要挽千钓，渠自无力随人转。
兔尖如针利如锥，方能幼出抉石猊。
少看免冠巳秃鬓，老去种种将奚为？
就中周寿差可意，锐头将军殊解事。
銛锋不用洮州砺，刚肠颇学汲都尉。
先生焚香坐明胸，中书奋髯蝟毛张。
愿翻墨汁诗战场，先生一挥十万行。
梅花微笑看在旁，吾诗虽非云锦章，中有梅花玉雪香。
送奔医时亭往攸县省觐
雪恰来时子恰行，白云飞边双眼明。
阿母几年不相见，阿兄唤渠来作伴。
探囊半粒黄金丹，湘南小儿开病颜。
江西两奔留不住，并被湘南夺将去。
送施少才赴试南宫
十日九奔命，同行半倦新。
出城愁不早，思子悔何由。
脚底已衡岳，眼中犹橘洲。
似嫌疏过子，吾过更谁尤。