- 诗文中出现的词语含义
-
宸翰(chén hàn)的意思:指天子的笔迹和文章,也用来形容官方的文书。
刍牧(chú mù)的意思:指平凡、普通的人或事物。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
迩僚(ěr liáo)的意思:远方的朋友。
风霆(fēng tíng)的意思:形容声势浩大,威力强大。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
号慕(hào mù)的意思:对某人或某物非常崇拜和敬仰。
缓刑(huǎn xíng)的意思:指对犯罪分子判处刑罚时,暂时不执行,暂缓执行刑罚。
俭约(jiǎn yuē)的意思:指节约使用,不浪费。
涕零(tì líng)的意思:泪水流淌而不止
威灵(wēi líng)的意思:指威严而庄重。
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
走风(zǒu fēng)的意思:指消息传播得很快,迅速传遍各地。
- 翻译
- 深厚的仁德如同美酒润泽着神灵,尤其在收兵和宽免刑罚时最为显著。
坐在高位接见近臣,如同父子关系亲密无间,亲手书写帝王的命令,如疾风雷霆般迅速执行。
臣子的心意还未报答,只能空自仰慕,就连无知的草木牲畜也会为此落泪。
回顾历史,古代诸侯崇尚节俭,怎能不想到先王遗诏中还殷切叮咛着节俭之事。
- 注释
- 醴泽:美酒滋润,比喻恩泽深厚。
櫜兵:收兵,停止战争。
宸翰:帝王的笔墨,指帝王的命令或文书。
丁宁:叮嘱,恳切告诫。
- 鉴赏
这首诗是宋代金君卿为哀悼仁宗皇帝所作的挽词之一。诗人通过描绘仁宗皇帝的深沉仁德和治国智慧,表达了对他的敬仰和哀思。
首句“深仁醴泽浃威灵”,以“深仁”形容仁宗的宽厚仁爱,如甘霖润泽万物,连神灵也为之感动;“櫜兵与缓刑”则强调他以和平手段治理国家,减少战争和刑罚,体现了他的和平与宽容政策。
“坐接迩僚均父子”描绘了仁宗皇帝与臣子关系的亲近,如同父子般和谐,显示出他的亲民和领袖魅力。“手挥宸翰走风霆”则是赞美他书写诏令时的威严和文采,仿佛能驱使风云。
“臣心未报空号慕”表达出臣子们未能报答皇帝恩德的遗憾和怀念,以及对仁宗的深深追思。“刍牧无知亦涕零”进一步渲染了皇帝德行的深远影响,连无知的草木禽兽都能感知到他的仁慈。
最后两句,“视古诸侯从俭约,忍思遗诏尚丁宁”,诗人将仁宗与古代贤明诸侯相比,强调他的节俭美德,并提及他对后世的遗训仍然清晰而殷切,体现出他对国家和人民的深深关怀。
整体来看,这首诗以深情的语言,高度赞扬了仁宗皇帝的仁政和人格魅力,表达了对他的深深哀思和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢