《西湖行春》全文
- 翻译
- 画舫不再有热闹的笙歌声响起，湖水年复一年静静地流淌着碧波。
回望苏东坡堤上的柳树，绿荫已不如往昔那般繁茂。
- 注释
- 画船：装饰华丽的游船。
沸笙歌：热闹的笙歌声。
湖水：湖面的水。
自碧波：自然地泛起碧波。
回首：回头望去。
苏公堤：指苏东坡在杭州任职时所建的西湖堤岸。
柳：柳树。
绿阴：绿色的树荫。
旧时：过去。
- 鉴赏
这首诗描绘了西湖景色的变化和时光流转的感慨。"画船无复沸笙歌"，诗人以昔日热闹的游船和笙歌声线不再，暗示了西湖往昔的繁华已逝，如今只剩下宁静的湖面。"湖水年年自碧波"，湖水一如既往地碧波荡漾，显示出自然景色的永恒不变，与人事变迁形成对比。
"回首苏公堤上柳"，诗人提及苏东坡建造的堤岸，柳树是西湖的常见景物，而"绿阴不似旧时多"则表达了对往昔柳阴浓密、生机盎然景象的怀念。这句诗寓含着对历史沧桑和人事更迭的深沉感慨，以自然景物的变化映照出时代的变迁。
整体来看，这首诗以西湖为背景，通过对比昔时的热闹与今日的静谧，以及柳树绿阴的减少，展现了诗人对过去美好时光的追忆和对岁月流逝的淡淡哀愁。黄庚作为宋末元初的文人，其诗作常常带有浓厚的历史感和人生哲理，这首《西湖行春》正是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑伯兴谢病还鹿门雪夜过别赋赠三首·其三
鹿门在何许，君今鹿门去。
千载庞德公，犹存栖隐处。
洁身匪乱伦，其次乃避地。
世人失其心，顾瞻多外慕。
安宅舍弗居，狂驰惊奔骛。
高言诋独善，文非遂巧智。
琐琐功利儒，宁复知此意。