《赠道流》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不醒（bù xǐng）的意思：指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
赤壁（chì bì）的意思：指战国时期楚汉之间的著名战役，也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
古琴（gǔ qín）的意思：古代的一种弹拨乐器
翰林（hàn lín）的意思：指官员、文人的集合，也代表学问渊博、才华出众的人群。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
露宿（lù sù）的意思：指夜间无处可归，只能露天过夜。
内史（nèi shǐ）的意思：指官职，古代官制中，内史是地方行政官员的一种职位。
旗亭（qí tíng）的意思：指人物才能出众，有出类拔萃之意。
青冥（qīng míng）的意思：指深邃幽远的样子，形容天空或大海的深蓝色。
蛇蚹（shé fù）的意思：指人险恶狡诈，心思阴险狠毒。
说经（shuō jīng）的意思：指模仿佛教僧侣念经的样子，形容人背诵书籍或念诵经文。
太华（tài huá）的意思：形容事物华丽、壮丽、美好。
无价（wú jià）的意思：没有价值，无法估量的珍贵
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
鱼肠（yú cháng）的意思：指心胸狭窄，不肯宽容容忍。
羽人（yǔ rén）的意思：指拥有翅膀的人，比喻有出众才能的人。
- 翻译
- 在仙人相遇的酒馆中畅饮，他说自己多年沉醉未醒。
他曾陪伴翰林在赤壁游玩，又邀请内史书写珍贵的黄庭经。
他的古琴如同蛇腹般珍贵，宝剑鱼肠则寄托着神灵的力量。
何时能再次相约，共游华山，于九天之上风露为伴，栖息青冥之间。
- 注释
- 羽人：指仙人或者修道之人。
邂逅：偶然相遇。
旗亭：古代酒店。
经年：多年。
翰林：古代官职，负责起草诏书。
赤壁：著名的长江边战场，此处可能代指文人墨客的聚会之地。
黄庭：古代一部重要的道教经典。
古琴蛇蚹：形容古琴音色优美，如蛇腹般温润。
无价：极有价值，无法估量。
宝剑鱼肠：古代名剑，象征珍贵和力量。
有灵：被认为有灵性或神秘力量。
太华：即华山，中国五岳之一。
九霄：九重天，极言高远。
青冥：天空，也指仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《赠道流》，描绘了一位羽人与诗人的邂逅，他们在旗亭畅饮，羽人自称多年沉醉不醒。羽人曾陪伴诗人游览赤壁，又邀请他书写黄庭经，显示出其非凡的经历和才情。诗人提及古琴如蛇蚹般珍贵，宝剑似鱼肠般富有灵性，表达了对道流高雅艺术修养的赞赏。最后，诗人期待与道流共赴华山之约，在九霄云中共享风露，体现了对仙道生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言简洁，意境深远，充满了浓厚的仙侠气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟 同德秀游盘谷
接云千丈层崖，古来此地风烟好。
青山得意，十分浓秀，都将倾倒。
可恨孤峰，几回空见，松筠枯槁。
自都门送别，膏车秣马，谁更问，一作闻盘中道。
我爱陂塘南畔，小川平、横冈回抱。
野麋山鹿，平生心在，长林丰草。
婢织奴耕，岁时供我，酒船花灶。
把人间万事，从头放下，只山
水龙吟 陈希夷睡歌，有契予心，因衍之
百年同是行人，酒乡独有归休地。
此心安处，良辰美景，般般称遂。
力士铛头，舒州杓畔，不妨游戏。
算为狂为隐，非狂非隐，人谁解，先生意。
莫笑糊涂老眼，几回看、红轮西坠。
一杯到手，人间万事，俱然少味。
范蠡张良，尽他惊怪，陈抟贪睡。
且陶陶兀兀，今朝醉了，更明朝醉。