- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归隐(guī yǐn)的意思:退隐于世,远离纷扰,回归本真。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
虎踞(hǔ jù)的意思:指虎在山林中踞坐,形容势力强大、地位稳固。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
荒芜(huāng wú)的意思:指土地荒废、草木不生,形容景象凄凉、荒凉。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
节年(jié nián)的意思:指过节庆祝新年。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
僻处(pì chǔ)的意思:僻静的地方,偏远的地方。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。
言心(yán xīn)的意思:言辞真实,发自内心的话语。
阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
栉沐(zhì mù)的意思:整理头发,修饰容貌。
中霜(zhōng shuāng)的意思:比喻年纪老迈,不再年轻。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 虎踞:像老虎一样盘踞。
九日台:古代节日,农历九月初九。
黄花:菊花。
盛哉:非常繁盛。
三径:指隐居者的家园。
嚼蕊:咀嚼花蕊。
浩荡:形容人生漫长或广阔。
飘零:流离失所。
陇头:边疆、高地。
子规:杜鹃鸟。
- 翻译
- 老虎盘踞在城边的九日台上,前年的菊花多么繁盛啊。
去年的今天在濑阳山上,三条小路荒芜,我亲手清理。
今年来到这里满心愁绪,世事变迁,只有花儿依然如故。
花儿虽不能言语,我的心却清楚,咀嚼着花蕊,泪水打湿了衣袖。
每年的黄花季节都美好,可我的人生何时才能结束。
任凭风雨洗礼,我梳洗打扮,只怕流离失所,人容易老去。
旅途中的寒风吹过我的衣裳,远在边陲的白云呼唤我回家。
身处江湖偏远之地,适合隐居,深夜月升,还能听到杜鹃鸟的啼叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的《九日》,通过描绘九日登高所见所感,展现了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。首句“虎踞城边九日台”,点明了地点和节日,暗示了历史的沉淀与壮丽。接下来的两句“前年黄花何盛哉”和“去年今日濑阳山”,通过对比前两年的繁花盛开与去年的荒芜,表达了诗人对世事无常的感叹。
“今年到此百愁有”承上启下,揭示了诗人内心的纷扰与忧虑,而“物情改尽花依旧”则以花的不变反衬人事的多变,流露出深深的无奈。诗人借花言志,表达自己内心深处的孤独与哀愁,“花不能言心自知,嚼蕊徘徊泪盈袖”,寓情于花,感人至深。
“黄花时节年年好,我生浩荡何时了”进一步抒发了诗人对生命的感慨,感叹岁月如流,人生短暂。“栉沐从教饱风雨,只恐飘零人易老”写出了诗人面对生活的艰辛,担忧岁月催人老去。最后两句“客中霜风吹我衣,陇头白云呼我归”,以自然景物寄寓思乡之情,表达了对归隐生活的向往。
整首诗情感深沉,语言质朴,通过九日登高这一传统题材,展现了诗人对生活变迁和个人命运的深刻思考,以及对归隐生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱
十分秋色满江天,准拟游观快目前。
愧我把麾成束缚,羡君揽辔得盘旋。
平时已富琼瑶什,行处还多锦绣篇。
何计获陪轺传去,肯将吟笔写山川。
送陈泽民赴铜陵簿
乡闾人物久凋零,辈行如君却老成。
自合怀铅居册府,若为栖棘向江城。
簿书且作三年计,事业当为万里程。
林下贤人如未泯,尚期拭目看飞鸣。