《赠云留道人·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蚩尤（chī yóu）的意思：指勇猛、顽强、不屈不挠的精神。
堕地（duò dì）的意思：指人或事物从高尚的地位、境界或品质跌落到低劣的地位、境界或品质。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
景星（jǐng xīng）的意思：形容光明照耀、希望出现。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
且道（qiě dào）的意思：表示对某种情况或现象的疑问或不解。
时见（shí jiàn）的意思：指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
往往（wǎng wǎng）的意思：常常，经常
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 常常看到各位的眼神也如青天一般明亮，还怀疑崔浩是不是上辈子的化身。
那个传说中的蚩尤落地后就化为了石头，那么请问，我们什么时候才能见到象征吉祥的景星呢？
- 注释
- 往往：常常，时常。
诸公：指众多的官员或有地位的人。
眼亦青：眼神明亮如青天。
崔浩：历史人物，北魏时期的大臣，此处可能象征着某种贤能或智慧。
前生：前世，这里比喻崔浩的非凡气质。
蚩尤：古代神话中的九黎族首领，象征邪恶。
堕地：落地，指死后。
石：比喻蚩尤的不朽或者被贬抑。
景星：古代象征吉祥的天文现象，这里比喻美好的事物或希望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张埴的作品，名为《赠云留道人（其二）》。诗中借古代传说中的崔浩和蚩尤来表达对友人的思念与祝愿。
“往往诸公眼亦青，尚疑崔浩是前生。” 这两句通过提及古人崔浩的故事，表明诗人认为朋友间的情谊深厚，如同宿命之交。这里的“诸公”指代被赠诗的人，即道士云留。
“蚩尤堕地已为石，且道何时见景星。” 这两句则引用了传说中蚩尤战败后变成石头的故事，形象地表达了时间的流逝和对未来美好愿景的期待。诗人通过询问何时能再次见到那美好的景象（景星），抒发了对友人的深切思念。
整首诗语言简练而意境深远，透露出诗人对友情的珍视和对未来美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岳阳楼观洞庭
洞庭白波如雪山，九月颠风初作寒。
乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部，扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛遇。
- 诗词赏析