- 翻译
- 梅花不应过分争夺春天的光彩,恰恰在它盛开的时候却让人烦恼。
试着轻轻折下一枝,却惊动了无数花瓣纷纷扬扬地洒落,沾湿了衣襟。
- 注释
- 不合:不应,不适宜。
太争春:过分争夺春天的美景。
政:正好,恰逢。
恼人:令人烦恼。
试折:试着折取。
轻著手:轻轻地触碰。
惊飞:突然飞起。
扑衣巾:花瓣洒落在衣服上。
- 鉴赏
这是一首描写梅花的诗,通过对比手法,表现了梅花独特的美丽与不合时宜的争春之感。诗人用“不合太争春”四字,表达了梅花虽美却不随波逐流,与其他争春的花卉不同。接着,“政盛开时却恼人”则暗示梅花盛开之时,其清高脱俗之姿,反而让人感到一种难以亲近的距离感。
“试折一枝轻著手”,诗人通过亲手折取一枝梅花的动作,展示了对梅花美丽的细腻感受。紧接着,“惊飞万点扑衣巾”则描绘了一幅生动的画面:当你将那枝轻盈的梅花放在手中时,那些微小如雪的梅花瓣便随风而起,纷纷扬扬,如同轻抚过你的衣襟。
整首诗通过对梅花独特美感的描绘,以及它与人之间那种既亲近又疏离的情愫,展现了诗人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题玉堂散直图送吴汝贤修撰省觐还闽
金殿当头玉堂署,十二朱廊隐宫树。
衣冠济济堂中人,犹似前时起居注。
门下斜连金水河,石桥五垒横蛟鼍。
扣阍不许外人到,挟册时见诸王过。
奎文上应图书府,插架连签照今古。
同游恐是十洲仙,下界纷纷半尘土。
迩来新诏开中堂,储材圣训何洋洋。
日令三馆坐群彦,应制往往催诗章。
从容退食龙楼外,松下传餐解簪带。
光禄之酒大官羊,终岁天厨有佳赉。
宫壶早午漏未央,旭日半下城西墙。
出门跨马人分首,缓步不知归路长。
老珰如能解人意,惯识青衫閤门吏。
几回尔女笑相嘲,何幸相从禁中地。
我居史馆今十年,碌碌追陪叨俸钱。
就中却爱吴汝贤,才气迥出千人先。
承恩谒告辞丹扆,綵服辉辉照秋水。
何人为写玉堂图,天上风光动桑梓。
我思古人不可当,身在江湖忧庙廊。
君是八闽奇俊郎,一饭之际宁可忘。
君家二老俱无恙,莫遣文章负今上。
朝朝散直定思君,早趣归装拜天仗。
《题玉堂散直图送吴汝贤修撰省觐还闽》【明·程敏政】金殿当头玉堂署,十二朱廊隐宫树。衣冠济济堂中人,犹似前时起居注。门下斜连金水河,石桥五垒横蛟鼍。扣阍不许外人到,挟册时见诸王过。奎文上应图书府,插架连签照今古。同游恐是十洲仙,下界纷纷半尘土。迩来新诏开中堂,储材圣训何洋洋。日令三馆坐群彦,应制往往催诗章。从容退食龙楼外,松下传餐解簪带。光禄之酒大官羊,终岁天厨有佳赉。宫壶早午漏未央,旭日半下城西墙。出门跨马人分首,缓步不知归路长。老珰如能解人意,惯识青衫閤门吏。几回尔女笑相嘲,何幸相从禁中地。我居史馆今十年,碌碌追陪叨俸钱。就中却爱吴汝贤,才气迥出千人先。承恩谒告辞丹扆,綵服辉辉照秋水。何人为写玉堂图,天上风光动桑梓。我思古人不可当,身在江湖忧庙廊。君是八闽奇俊郎,一饭之际宁可忘。君家二老俱无恙,莫遣文章负今上。朝朝散直定思君,早趣归装拜天仗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7067c71a4e45308329.html
和文太仆宗儒留别韵
人生一离合,中奈岁月迈。
青春与白发,秖好增咤喟。
君子务久要,迹旷心匪懈。
请喻江中水,澹泊味长在。
兹辰风雨横,来鹢钝莫快。
童子认旧德,殷勤洁尘廨。
雨亦通人情,收脚渐微洒。
顾我有老母,将筐复加拜。
展烛话夙昔,胜与生客对。
佐酒无兼味,情留日须载。
云天看君远,林壑信我晦。
清欢满在眼,万事不须嘅。