忙犹输使砚,懒尚事持茶。
《句·其五十八》全文
- 注释
- 今古:古今。
凭:依靠。
诗:诗歌。
了:了结,表达。
乾坤:天地。
赖:依赖,依靠。
酒:美酒。
浇:浇灌,消解。
忙:忙碌。
犹:还,仍然。
输:给予,这里指使用。
使:让,使用。
砚:砚台,写字工具。
懒:懒惰。
尚:还,仍然。
事:做事情。
持:拿着,这里指泡茶。
茶:茶。
- 翻译
- 古今之事都靠诗歌来表达,天地间的烦恼全靠美酒来消解。
即使忙碌,也要抽空磨墨写字;哪怕懒散,也要泡茶享受生活。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了诗人对古今人事的感慨,以及对酒与茶这两种日常饮品的态度。"今古凭诗了",意味着诗歌是历史和时光的见证者,人们借诗来记录和理解世事变迁。"乾坤赖酒浇"则强调了酒在人们生活中扮演的舒缓压力、消解烦恼的角色,它是宽慰心灵的良药。
"忙犹输使砚",诗人通过比较忙碌的生活与静心研磨墨砚的行为,暗示即使再忙碌,也应保留一份宁静与文化追求,让心灵有所寄托。"懒尚事持茶"则描绘出一种闲适的生活态度,即使懒散,也能从品茗中找到乐趣,享受生活的简单美好。
整体来看,这首诗寓含哲理,既体现了诗人对历史文化的尊重,又表达了对生活情趣的追求,展现了宋代文人雅士的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖月.耕客怀春风湖上之游,仿黄蓬瓮自度商调,填寄远是,索予同按律吕,音乖未能倚声歌也
秋来到处消魂,忍还忆湖心,暮岚春涨。
屐痕不定,评花倚担,捕鱼抛纲。
饧箫茶鼓外,迎一阵香风摇细桨。
怪纵少、绿意红情,也尽燕飘莺飏。
米囊柔飐墙头,认那角僧房,便停书幌。
菰莼信美,荒桥断浦,翠迷烟榜。
重游应似梦,况真向浓团乡里望。
妒此际、背锦簪萸,霅溪无恙。