- 诗文中出现的词语含义
-
宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。
触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。
储邸(chǔ dǐ)的意思:储邸指的是储藏粮食和兵器的仓库,也可以泛指富裕的家庭或财富丰富的人家。
初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。
后命(hòu mìng)的意思:指命运、前途的后半段或末尾。
华西(huá xī)的意思:指西南地区,也可以用来形容地理位置较远的地方。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。
幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
诏召(zhào zhào)的意思:指皇帝的召唤和命令,也用来形容高级官员对下级的召集和命令。
- 注释
- 太华西:指华山的西麓,代指偏远地区。
后命:后续的命令或职责。
佳期:美好的时刻或约定。
幕府:古代官员办公的地方。
储邸:皇储的住所。
诏召:皇帝的命令或召唤。
宾筵:宴席,宾客的餐桌。
去思:离去后的思念。
- 翻译
- 初次来到炎热之地太华西,担心频繁使命会耽误美好的时光。
我们两人一同在幕府任职,千年的门第此刻相遇相知。
储君突然宣召,我匆忙离去,宴席空置,心中遗憾。
怀念你的诗篇深情无限,更想倾听秦地百姓对你的思念之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《依韵酬献陈州王密学见寄二首(其一)》。诗中表达了对友人王密学的敬仰和期待,以及对相聚时光的珍视。首句“触热初来太华西”描绘了王密学在炎热季节来访的情景,暗示了他的不畏艰辛。次句“恐烦后命促佳期”则流露出诗人担心因公务繁忙而不能长久相聚的忧虑。
“两人幕府叨同日”赞美了两人同在官署共事的缘分,而“千载门阑值一时”则强调了他们相遇的难得和重要性。接下来,“储邸忽开趋诏召”暗示王密学可能被朝廷紧急召回,使得原本的宴饮聚会变得空虚。“宾筵空在失栖迟”表达了诗人对友人离去的遗憾和留恋。
最后两句“念公诗句情无极,更听秦民话去思”表达了诗人对王密学诗才的赞赏,以及对他在民间疾苦中的关怀和思念。整首诗情感真挚,体现了诗人与友人的深厚友情和对相聚时光的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题立雪图
堂下心如铁,庵中语似雷。
有人参此语,三个一坑埋。
寄赠泉石使李元直入觐
汉图昔中天,百六启真主。
当时邓高密,徒步赴光武。
诸公上云台,一叶渺湘浦。
声名三十年,玉气贯晴宇。
向来宣室问,天语道旧故。
不图太平日,复见起兵簿。
双旌奠侯服,三节临江浒。
垂欲大用公,少驻议圜府。
人言山泽官,底用庙廊具。
果闻一乘传,已踵追锋去。
翔凤览辉来,风采照鸳鹭。
平生经济心,十不一二吐。
兹行公勿逊,安国如鼎吕。