小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送殷淑三首·其一》
《送殷淑三首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[萧]韵

海水不可解,连江夜为潮。

俄然蒲屿阔,岸去酒船遥。

惜别取醉鸣榔且长谣。

天明尔当去,应便有风飘。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

俄然(é rán)的意思:突然,猛然之意。

海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。

酒船(jiǔ chuán)的意思:指酒杯,酒杯中的酒。

连江(lián jiāng)的意思:形容水流不断地连绵不断。

鸣榔(míng láng)的意思:指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木,发出清脆声音,以表示警示、振奋或庆贺。

取醉(qǔ zuì)的意思:放纵自己,陶醉其中

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

翻译
海浪无法理解,夜晚它化作连绵的潮汐。
忽然间,蒲屿显得开阔,岸边离我们的酒船越来越远。
舍不得分别,我们尽情饮酒,高声歌唱。
天亮时你就要离开,可能会被风吹走。
鉴赏

这是一首表达离别之情的诗,通过描绘海水连江夜潮、蒲屿阔远等景象来抒发诗人对友人的不舍和惜别之情。诗中的意境雄浑,语言流畅,是一篇典型的送别诗。

首句“海水不可解”,通过比喻手法表达了诗人心中难以名状的情感,这种情感如同汹涌澎湃的大海,无从说起。紧接着,“连江夜为潮”则是借用自然景象来映衬这种情感,它在无声处传递着深沉的别离之情。

“俄然蒲屿阔,岸去酒船遥”,诗人通过对蒲屿(水面上的草地)和远去的酒船的描绘,渲染出一种空间上的距离感和时间上的延伸感,从而加深了离别的情怀。

“惜别耐取醉,鸣榔且长谣”,诗人在这里表达了对朋友别离的不舍之情,他希望借酒来忘却这份离愁,同时也想象着和朋友间的欢聚时光,通过击打竹叶(鸣榔)来唱和长篇歌谣,以此来延续难得的聚首时刻。

最后两句“天明尔当去,应便有风飘”,则是对即将到来的清晨和朋友离别的预告。诗人似乎在暗示,随着时间的推移,离别终将到来,而那份情谊也许会像风一般飘散。

整首诗通过层层递进的情感和景象描绘,展现了诗人丰富的情感世界和深沉的友情。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

林屋洞

龙洞云封处,千山路半迷。

常年人不到,终日鸟空啼。

石泐苍苔护,瀑悬晴雪低。

有怀探玉简,一傍隔凡栖。

(0)

挽诗五首·其四

怅情琼蕊弄春冰,寒悄轩窗日数凭。

百结回肠魂缥缈,充箱漫贵剡溪藤。

(0)

春尽

片片红英落尽,萋萋芳草欲迷。

暖风忽送春去,深院无人鸟啼。

(0)

寄郑子扩

暇日相期萧寺东,别来三月巳秋风。

朝来载鹤船人报,极浦芙蓉几处红。

(0)

送聚之游黄山

七十二滩一客舟,上崖不必问徽州。

白云成片风吹散,三十六峰多露头。

(0)

题秋雪庵

几年河渚漾清秋,最爱宗公白雪洲。

今着袈裟何所事,仍来洲畔作閒鸥。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7