《城南》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。
孤鹤(gū hè)的意思:指独自一人或孤立无援的状态。
归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。
鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。
亭榭(tíng xiè)的意思:亭榭是一个形容词词组,用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。
颓墙(tuí qiáng)的意思:指墙体倒塌或破损不堪的状态。
行墨(xíng mò)的意思:指人的行为举止庄重端正,言谈举止谨慎稳重。
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。
- 注释
- 城南:指城市南部。
亭榭:亭子和楼阁。
锁闲坊:被闲置在安静的小巷。
孤鹤:孤独的鹤。
归飞:归巢飞翔。
只自伤:只有自己感到悲伤。
尘渍:灰尘污迹。
苔侵:青苔侵蚀。
数行墨:几行字迹。
尔来:自从那时以来。
谁为:谁来。
拂颓墙:擦拭破败的墙壁。
- 翻译
- 城南的亭台楼阁被闲置在安静的小巷中,
孤独的鹤儿归巢,只能独自感伤。
- 鉴赏
这首诗描绘的是城南一处亭榭,被闲置在僻静的小巷中,显得孤独而荒凉。诗人以"孤鹤归飞"自比,表达内心的孤寂和感伤。他注意到墙壁上曾经的墨迹已被尘土和青苔侵蚀,无人问津,不禁感慨时光流逝,如今还有谁会来清理这颓败的院墙?整首诗流露出一种物是人非、岁月沧桑的哀愁之情,展现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙晓浦孝廉旋里将复有青州之行
高秋雁南下,送君归故园。
君心江海深,念兹风雨寒。
吾生故多感,聚散何纷繁。
此聚已云久,安敢怨离群。
弱弟怀师资,牵裾泪汍澜。
促君登车去,西岭日已残。
故乡自云乐,况乃怡亲颜。
君言到家时,更嗟离别难。
转篷常离根,泉水终辞源。
去乡复千里,托足东海滨。
愿君邀海月,还照燕山云。