上竺雪来时，四山都作冻。
《人日出游湖上十首·其九》全文
- 注释
- 上竺：指上竺寺，位于杭州西湖边。
雪：指冬季的降雪。
冻：冻结，冰封。
团团：形容雪块或玉屏风状的圆润。
玉屏风：比喻洁白无瑕的雪覆盖的山峰。
浑：全然，整个。
无缝：没有缝隙，形容紧密相连。
- 翻译
- 当上竺山上降下雪花的时候，四周的山峰都被冰雪覆盖。
像一个完整的玉制屏风，一圈环绕着，没有一点缝隙。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅雪后四山皆被覆盖的景象，给人以洁净和庄严的感觉。"上竺雪来时，四山都作冻"中的“上竺”指的是高处或远方，“雪来时”表明是在雪降临之际，“四山都作冻”则形象地描绘了雪覆盖下的四周山峦宛如冰冻，突显出雪后的宁静与纯净。"团团玉屏风，围绕浑无缝"中的“团团”形容雪花或云雾的聚集，“玉屏”喻指洁白如玉的雪幕，“围绕”表达了雪幕包围四周的景象，“浑无缝”则强调了这种包围是密不透风的。
这两句诗通过对比和排比的手法，营造出一种封闭而宁静的空间氛围。同时，诗人运用“玉屏”、“团团”等词汇，不仅形容了雪景，更增添了一种柔美与温润之感，与“冻”的冷峻形成对比，体现了宋代文人在山水田园诗歌中的细腻情怀和艺术追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和林春野见寄韵·其二
士生如大木，皆欲架明堂。
宁知施用处，用圆吾乃方。
归来何所事，琢句敷肾肠。
既为烟霞痼，复作花月荒。
一壑今已专，万景身可当。
山空白石烂，云尽青天长。
故人远相慰，瑰辞联夜光。
一展发晔晔，再诵铿琅琅。
贞松无冶容，老桂多古香。
三复如见君，岁晚谁能忘。
- 诗词赏析