- 拼音版原文全文
白 鹤 梁 观 石 鱼 宋 /高 应 乾 访 胜 及 春 游 ,双 鱼 古 石 留 。能 观 时 显 晦 ,不 逐 浪 沉 浮 。守 介 难 投 饵 ,呈 祥 类 跃 舟 。胥 归 霖 雨 望 ,千 载 砥 中 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沉浮(chén fú)的意思:指人生的起伏和浮沉,也可表示事物的兴衰和变化。
呈祥(chéng xiáng)的意思:形容吉祥、瑞气、喜庆的景象。
春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。
访胜(fǎng shèng)的意思:指远道而来的人到名胜古迹游览参观。
观时(guān shí)的意思:观察时间,意味着注意把握时机。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
石留(shí liú)的意思:指石头滞留在原地不动,比喻人思想僵化,不肯改变。
守介(shǒu jiè)的意思:守护、保卫
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
显晦(xiǎn huì)的意思:显露明白和隐蔽模糊的对比。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
- 翻译
- 春天游览寻觅美景,双鱼石刻古迹犹存。
它能洞察明暗变化,不会随波逐流沉浮。
坚守自我难以取悦他人,吉祥如鱼跃出水面。
期待着甘霖回归,千年屹立在江河中心。
- 注释
- 访胜:游览名胜。
双鱼:古代石刻中的双鱼图案。
古石留:古老的石头遗迹。
时显晦:时而显现时而隐晦。
逐浪:跟随波浪。
沉浮:上下起伏。
守介:坚守自我。
投饵:投喂诱饵。
呈祥:显示吉祥之兆。
跃舟:像鱼儿跳跃水面。
胥归:都期待回归。
霖雨:甘霖大雨。
砥中流:在江河的激流中屹立。
- 鉴赏
这首诗名为《白鹤梁观石鱼》,作者是宋代诗人高应乾。诗中描绘了春天游览白鹤梁时,观赏到石鱼的独特景象。石鱼寓意深长,它们能洞察时势的明暗变化,不随波逐流,展现出坚韧的品格。诗人借此表达坚守自我、不为世俗所诱的人生追求,同时也寄寓着对吉祥未来的期待。结尾处,诗人期待在雨后归程中,石鱼如同指引航船的象征,永远屹立在江流中,成为历史长河中的砥柱。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游白鹿赠大希先
昔人隐临湘,解跨白鹿游。
公来吊陈迹,但有林壑幽。
春风扫夕阴,雌霓饮涧湫。
披晴望形胜,衣裾空翠浮。
道人高尻揖,自陈语和柔。
乌犹为人好,草亦能忘忧。
矧汝家临川,共饮西津流。
欣然为题诗,清绝如霜秋。
诗成又自录,小字如蝇头。
意重恐难荷,乡义良已周。
遥乘知兴耳,兴罢夫何求。
我和无好语,效颦增叹羞。