《赠从弟谷》全文
- 拼音版原文全文
赠 从 弟 谷 唐 /刘 得 仁 此 世 荣 枯 岂 足 惊 ，相 逢 惟 要 眼 长 青 。从 来 不 爱 三 闾 死 ，今 日 凭 君 莫 独 醒 。
- 注释
- 此世：世间。
荣枯：兴衰。
岂足：哪里值得。
惊：惊讶。
相逢：相遇。
惟要：只希望。
眼长青：眼神永远明亮。
从来：一直。
不爱：不关心。
三闾死：指屈原自沉汨罗江的悲剧。
今日：现在。
凭君：请你。
莫独醒：不要独自保持清醒。
- 翻译
- 人世间的变化哪里值得大惊小怪，重要的是我们相遇时眼神依旧明亮。
我从来都不为屈原的悲剧所动，今天就请你不要独自清醒，保持那份超脱。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、珍视手足情深的哲理。开篇"此世荣枯岂足惊"，表明对于世间的荣辱得失，作者并不觉得有什么值得大惊小怪的。紧接着"相逢惟要眼长青"则强调了亲人之间偶尔相见，最重要的是能够保持一份长久且清醒的关注和记忆。这不仅是对亲情的一种赞美，也反映出作者对于人生无常的深刻感悟。
第三句"从来不爱三闾死"，通过引用古代忠臣三闾大夫的故事，表达了作者对于那些为信仰和原则献身的人并不感到兴趣或敬佩。最后一句"今日凭君莫独醒"，则是在告诉亲人，在这个多变的世界里，希望你我都能保持清醒，不被世俗之事所蒙蔽。
整首诗通过对比和反衬，传达了作者对于生命、情感与信仰的深刻思考，以及对亲情不渝的珍视。在这里，诗人以其特有的哲理和情感，将个人的人生态度与家族的情感纽带巧妙地融合在一起。
- 作者介绍
- 猜你喜欢