欲涉穷陉步,兹狂何悔为。
《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇·其五》全文
- 翻译
- 草堂无论何处都适宜居住,还记得白居易的诗篇。
还有受惊的猿猴发出哀怨,别让司马迁知道这番情景。
皇宫的仙阁近在咫尺,左边的蠡湖客船正随风摇曳。
想要涉足那艰险的山路,此刻的疯狂又有什么好后悔的呢。
- 注释
- 草堂:指诗人居住的草屋。
宜:适宜。
乐天:白居易的字,这里指代他的诗作。
惊猿:受惊的猿猴,常用来象征哀愁或凄凉。
司马:这里可能指的是司马迁,古代史学家,以其严谨著称。
上宫:皇宫。
仙阙:宫殿的美称,形容其神圣和高远。
左蠡:蠡湖,古代地名,位于今江苏无锡一带。
客帆:他人的船只,可能暗示旅途或远方。
穷陉:险峻的山路。
兹狂:此番疯狂的行为。
何悔:有何后悔。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂的作品,他以赵季茂通判赠送的诗为灵感,写下此诗。诗中表达了对草堂的喜爱以及对友人乐天诗风的怀念。"草堂无不宜"体现了诗人对草堂环境的满意,"犹记乐天诗"则借白居易的诗歌表达了对高雅情趣的向往。接下来的"尚有惊猿怨,莫教司马知"暗示了环境的幽深与静谧,同时也流露出一丝孤独与隐逸的情绪,希望不被外人打扰。
"上宫仙阙近,左蠡客帆吹"描绘了草堂周围的景象,似乎不远处有宫殿般的仙境,而江面上船只的帆影也增添了诗意。最后两句"欲涉穷陉步,兹狂何悔为"表达了诗人想要远离尘世喧嚣,投身自然,即使这种选择看似疯狂,也不后悔。
整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑﹙1853﹚元日试笔
苏轼牛僧孺,命皆磨蝎阨。
右军序兰亭,选楼轶其迹。
光阴过客过,我今年半百。
非知伯玉非,枉寻而直尺。
海外作豪游,举家同泛宅。
长守太常斋,骨相管城瘠。
癸尊一例倾,丑阴自古积。
吉利书王正,院宇春风窄。
老母倚闾望,负米非良策。
合唱大刀环,欢承菽水适。