《次杨元会白莲二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
尔许（ěr xǔ）的意思：尔许指的是对某人或某事情有所保留或保持疑虑的态度，不完全相信或不全然同意。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
洛妃（luò fēi）的意思：指美丽的女子。
铅华（qiān huá）的意思：指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
仙驾（xiān jià）的意思：指神仙的驾车，形容人的才能非凡，超凡脱俗。
相宜（xiāng yí）的意思：适合；相符合
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 铅华：指女子化妆或华丽的装饰。
洛妃：古代神话中的洛水女神，美丽而纯洁。
清虚：形容心境清净，超脱世俗。
仙驾：指仙女或仙人的车驾，象征超凡的存在。
沙头：沙滩的一端或角落。
尔许时：形容时间不长，片刻之间。
- 翻译
- 她不施粉黛，如同洛水女神般清纯，非常适合修道的生活。
明亮的月光下，她的仙驾不知从何处归来，独自站在沙滩上如此之久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位不施粉黛、如洛神般清雅的女子，她的气质与道家的清静无为相得益彰。月光下，她仿佛仙女下凡，独自在沙头驻足，令人遐想。诗人姜特立通过此诗赞美了女性的自然美和超尘出世的韵味，展现了宋代文人对高洁之美的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢