边敌临江强指麾,狂图欲效白登围。
- 拼音版原文全文
又 和 陈 天 予 宋 /吴 芾 边 敌 临 江 强 指 麾 ,狂 图 欲 效 白 登 围 。一 朝 殄 灭 妖 氛 净 ,万 里 欢 传 盛 事 稀 。故 国 山 河 看 克 复 ,中 原 父 老 徯 来 归 。六 飞 便 好 乘 时 进 ,顺 取 天 心 莫 失 机 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便好(biàn hǎo)的意思:便利,方便。
乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
克复(kè fù)的意思:克服困难,恢复失去的东西。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
六飞(liù fēi)的意思:形容速度非常快,迅猛如飞。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
时进(shí jìn)的意思:指时机适宜,进展顺利。
失机(shī jī)的意思:错过良机或失去机会
殄灭(tiǎn miè)的意思:彻底毁灭,完全消灭
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
指麾(zhǐ huī)的意思:指挥和命令。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 注释
- 边敌:边境的敌人。
临江:靠近江边。
指麾:指挥调度。
狂图:狂妄的计划。
白登围:指韩信在白登山的战役。
殄灭:消灭。
妖氛:邪恶的气焰。
净:干净,彻底。
盛事:大事,喜事。
故国:故乡,祖国。
克复:攻克,收复。
徯:期盼。
来归:归来。
六飞:古代称皇帝的车驾为六飞。
乘时进:抓住时机前进。
顺取:顺应形势。
天心:天意,民心。
- 翻译
- 面对敌人的威胁,指挥若定,想要效仿汉将韩信在白登山的包围战
一旦彻底消灭了敌人的嚣张气焰,全国上下都将欢庆这罕见的胜利
期待收复失地,让祖国山河重归安宁,中原百姓期盼回归家园
皇帝应把握时机,迅速进军,顺应天意,切勿错失良机
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边境战争的胜利景象,展示了军事上的壮观与民族情感的深沉。开篇“边敌临江强指麾,狂图欲效白登围”两句,勾勒出敌军强大而又野心勃勃的情形,他们试图重演历史上某次著名的围城战役——白登之围。
紧接着,“一朝殄灭妖氛净,万里欢传盛事稀”表达了诗人对于战争胜利的赞美与期待,"妖氛"指的是敌对势力的邪恶气息,一旦被扫除,将会带来久违的人间和平,而这份喜悦将远播千里,成为罕见的盛大佳话。
“故国山河看克复,中原父老徯来归”两句,则是对祖国山河恢复往日风光的憧憬与期待。"克复"意味着夺回失地,而"中原父老"则象征着悠久历史和文化传承,这里他们欢庆胜利,纷纷归来,是对家园深厚情感的体现。
最后,“六飞便好乘时进,顺取天心莫失机”表达了诗人对于继续前进、把握良机的积极态度。“六飞”可能是指军队的六面旗帜,一旦有利可图,就应迅速行动,不要错过任何机会。"顺取天心"则意味着顺应天意,"莫失机"强调了把握时机的重要性。
整首诗通过对战争胜利的描写,以及对故土复归的情感抒发,展现了诗人对于国家和平、民族团结以及军事胜利的深切渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢