- 拼音版原文全文
赠 欧 阳 秀 才 唐 /刘 威 桐 上 知 音 日 下 身 ,道 光 谁 不 仰 清 尘 。偶 来 水 馆 逢 为 客 ,旧 熟 诗 名 似 故 人 。永 日 空 惊 沧 海 阔 。何 年 重 见 白 头 新 。权 门 要 路 应 行 遍 ,闲 伴 山 夫 一 夜 贫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
道光(dào guāng)的意思:指明正道,光明正大。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。
权门(quán mén)的意思:指权势门第,指有权力和地位的家族或家门。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
山夫(shān fū)的意思:指山中的农夫,比喻勤劳努力的人。
上知(shàng zhī)的意思:指超过一般人的知识水平,拥有高深的学问和广博的知识。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
水馆(shuǐ guǎn)的意思:指喜欢游玩的人。
下身(xià shēn)的意思:指人体的下半部分,特指男性的生殖器官。
闲伴(xián bàn)的意思:指闲暇时的伴侣或同伴。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
应行(yìng xíng)的意思:指应该做的事情必须去做,不容推卸。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
白头新(bái tóu xīn)的意思:指新婚不久的夫妻,特指新婚夫妻的幸福美满。
- 翻译
- 在高大的梧桐树上,知心的朋友身影消散,世间的人都仰望他的清廉名声。
偶然来到水边的馆舍,他作为客人出现,熟悉的诗名如同老朋友般亲切。
整日感叹大海般的广阔时光流逝,何时能再次见到他那新生的白发。
他在权贵和要道上或许已走过无数遍,却选择与山野之人共度一夜的贫穷生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在春日游历于桐树之上,感受到清新的风尘,与自然和谐相处的情景。同时也表达了对友人的思念与重逢的喜悦,以及面对岁月流转时保持初心不改的坚持。
"桐上知音日下身" 一句,通过“桐”树上鸟鸣的动听来传递诗人在春天享受自然之美的意境。"道光谁不仰清尘" 则表明这份美好谁能不向往,体现了人们对于清新自然环境的普遍向往。
接着,“偶来水馆逢为客”写出了诗人在偶然到达一处水边建筑与旧友相遇的情景,"旧熟诗名似故人" 表示这位旧友不仅是常见面的人,而且还是有共同文学爱好或身份的人。
"永日空惊沧海阔" 这句话则表现了时间的无限延伸和空间的宽广,以及对这种广阔所带来的震撼感受。"何年重见白头新" 抒发了诗人对于时光流逝和重新获得新生的渴望。
最后,"权门要路应行遍" 表现了诗人对于权贵之门与重要道路的全览,"闲伴山夫一夜贫" 则描绘了一种与山中隐士共度一夜,感受简单生活之美的景象,同时也反映出诗人内心对物质富裕不以为然,宁愿选择精神上的丰足。
整首诗通过对自然美景、友情和个人志趣的描写,以及时间流逝与精神追求的表达,展示了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登谢客岩
巀嶭镇九斗,赑屃挟五丁。
飞霞适何来,缥缈开殊庭。
永怀谢康乐,坐啸山水城。
旷代得真契,登临有馀情。
松风洒六月,使我毛骨清。
猿鸟亦仙意,人生胡营营。
石麟卧荒麓,问此谁氏茔。
野老向我言,其人昔公卿。
珠玉照黄壤,送者冠盖倾。
华朽变百年,所宝非修名。
乃知钟鼎贵,不如芝薇馨。
所以世外人,返老还吾婴。
倚杖空叹息,洞口云冥冥。
原易
荥河通昆源,古出龙马瑞。
包牺真天人,一见测其秘。
八卦已支离,重为六十四。
爻象互立名,系辞发洙泗。
尽泄元气藏,柯叶布文字。
有如木生瘿,笺注漫百氏。
燋龟与揲草,何能解人意。
及滋天下疑,反以二物具。
方寸不自灵,柄为冥漠据。
弧矢启战争,书契长奸伪。
缅思未画前,标枝无一事。
日月自循环,全易在天地。
所以负苓人,因之发长喟。