- 诗文中出现的词语含义
-
除非(chú fēi)的意思:表示只有在某种条件下才会发生或成立,否则不会发生或成立。
颢气(hào qì)的意思:形容人的气度高尚,胸怀宽广。
恨人(hèn rén)的意思:对某人极为憎恶或厌恶。
寄客(jì kè)的意思:指寄宿客人,也用来比喻附庸、寄生。
江国(jiāng guó)的意思:江国是指江河之国,也指江南地区。
郡城(jùn chéng)的意思:指古代的县城,也泛指行政机构所在地。
烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
清景(qīng jǐng)的意思:指景色明净清爽,没有瑕疵。
秋旻(qiū mín)的意思:指秋天时的明亮、晴朗。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。
天江(tiān jiāng)的意思:天空和江河,指广阔辽远的天地。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
人生如寄(rén shēng rú jì)的意思:人生就像寄居一般,暗喻人生短暂,要珍惜时间,努力生活。
- 翻译
- 秋天的天空一片辽阔,落叶飘零,景象凄凉。
夜晚,我在城楼等待月亮升起,江面映照着天空,水底仿佛有另一个清凉的世界。
人生如同过客,青春易逝,我已不再年轻。
除非沉醉于美景,否则我宁愿花费千金,换取一斗美酒来享受这清凉的夜晚。
- 注释
- 摇落:形容落叶飘落。
旻:指秋天的天空。
颢气:指天空的清气。
郡城:指地方首府的城市。
烂醉:形容喝得非常醉。
斗浆:古代容量单位,一斗等于十升,这里指酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象,诗人站在楼上,面对广阔的天空,感受到秋意的萧瑟和皓月的清凉。"摇落秋旻一望长",展现了秋风吹过,落叶飘零,视野所及的天空显得辽阔而深远。"浮空颢气白如霜",比喻云气洁白如霜,增添了秋夜的冷寂。
接着,诗人写到郡城的夜晚,自己在楼上等待月亮升起,同时感受到江面上的凉意,仿佛水下也有一个清凉的天空。这句寓言式的表达,体现了诗人内心的孤寂与对自然的深深感触。
"却恨人生如寄客",表达了诗人对人生短暂、漂泊无定的感慨,觉得自己像一个匆匆过客。"未容年少即衰郎",感叹岁月无情,青春易逝,自己尚未充分享受青春就已步入衰老。
最后,诗人提出,为了排遣这种愁绪,他愿意不惜千金买酒,沉醉其中,以酬答这清冷的秋景。这句诗流露出诗人借酒浇愁的豪放情怀,也反映出他对生活的无奈和对美好时光的留恋。
总的来说,这首诗通过秋日景色的描绘,抒发了诗人的人生感慨和对时光流逝的深深惋惜,展现出宋代文人墨客常有的悲秋情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江村道中书触目
短篱曲曲对开门,修竹阴阴不见村。
别浦回潮鱼沪密,孤舟春近雁沙温。
路逢行客时交辔,店卖新醅一举樽。
忽过乱山幽绝处,恍如白帝到东屯。