- 诗文中出现的词语含义
-
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
故有(gù yǒu)的意思:过去就有的,古已有之
寒葩(hán pā)的意思:指草木在寒冷的环境中生长,比喻在困难的环境中依然能够坚强地生存下来,形容人的坚强和顽强。
还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。
如斯(rú sī)的意思:如此,这样
时命(shí mìng)的意思:指命运或时机。
所知(suǒ zhī)的意思:所了解的知识或情况。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
万感(wàn gǎn)的意思:形容内心感慨万千,情绪激动。
委运(wěi yùn)的意思:指将运气或命运交托给他人,表示自己无能或无能为力。
为期(wéi qī)的意思:为一段时间;持续一段时间
物化(wù huà)的意思:指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
玄化(xuán huà)的意思:将事物变得神秘或超自然
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
终古(zhōng gǔ)的意思:终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。
自高(zì gāo)的意思:自我高傲自大,自以为了不起。
坐观(zuò guān)的意思:坐着观看,不亲自参与或干涉。
- 翻译
- 宇宙的变化无穷无尽,怎能只为万物而偏私。
静坐观察万物的变化,繁荣衰败都有其规律。
春天的树林中仍有寒冷季节的花朵,还能记得去年的枝头。
日落时分花朵凋零,任由自然法则,无法抗拒。
天道运行自有其规律,个人命运无法预知。
世间变化万千,时光流逝始终如一。
谁能超然独立,永恒不变作为目标。
- 注释
- 玄化:指宇宙的奥秘变化。
浩无极:广大无边。
燕坐:闲适地坐着。
荣悴:繁荣和衰败。
委运:听从命运的安排。
天机:自然法则。
时命:命运。
渺独立:超然独立,不受外界影响。
终古:永远,永恒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日静坐观物的景象,诗人通过对自然界变化的观察,表达了对生命无常和时光易逝的感慨。
“玄化浩无极,岂为万物私。”开篇即以宏大的宇宙视角,强调自然规律的公平与广泛,不偏袒任何事物。接下来,“燕坐观物化,荣悴故有时。”诗人悠闲地坐在安静的环境中,观察着万物的变化,感受到生长和凋零都有其固定的时节。
“春林著寒葩,犹记去年枝。”这两句具体描绘了自然界的景象。春天的树林上依旧留有冬日的残叶,似乎还记得去年的枝桠。这不仅是对自然界生长周期的一种描写,也隐喻了诗人对过去记忆的珍视。
“日暮还复殒,委运不可羁。”随着时间的流逝,白昼将尽,万物又将返回它们的本源。这里,“委运”意味着顺应自然规律,而“不可羁”则表达了对命运无可奈何的态度。
“天机自高下,时命非所知。”这两句强调了天然之道的高深莫测,以及个体对于自身命运无法预知和掌控的无力感。诗人通过这种写法表达了一种超脱世俗、顺应自然的心态。
“变化纷万感,逝者长如斯。”在这不断变化的世界中,万事万物都引发了深深的感慨。而对于已经过去的事情,不禁长叹,这是对过往和现实的一种无奈与怀念。
最后,“谁能渺独立,终古以为期。”诗人发出这样的感慨:在这纷繁复杂的世界中,有谁能够超然物外,保持一份孤独的自我,从而达到一种永恒的精神状态?这里的“渺”字有深远和高洁之意,而“终古以为期”则表达了对这种境界无限向往。
总体来说,这首诗通过描写自然景象,抒发了诗人对生命、时间和自我状态的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢