小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄棋客》
《寄棋客》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

松窗楸局稳,相顾思皆凝。

几局赌山果,一先饶海僧。

覆图闻夜雨,下子对秋灯。

何日羁束,期君向杜陵

(0)
拼音版原文全文
táng / zhèng

sōngchuāngqiūwěnxiāngjiēníng
shānguǒxiānráohǎisēng

wénxiàduìqiūdēng
shùjūnxiànglíng

诗文中出现的词语含义

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

顾思(gù sī)的意思:顾念、思念。

何日(hé rì)的意思:什么时候

羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。

楸局(qiū jú)的意思:楸局指的是事情的发展进入到紧要关头,关键时刻。

山果(shān guǒ)的意思:山果指的是山上的果实,比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。

松窗(sōng chuāng)的意思:指打开窗户,使室内通风。

下子(xià zǐ)的意思:下子是一个多义词,根据不同的语境可以有不同的含义。一般来说,下子可以指代下棋、下注、做决定等行为,也可以表示下手、下工夫等动作。

相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。

翻译
松木窗户下的围棋盘稳固,两人对视间思绪都凝聚。
几局棋下来,以山果为赌注,对手让一步给海上的僧人。
夜晚听雨声中展开棋局,对着秋灯落子。
何时能摆脱束缚,期待与你共聚在杜陵之地。
注释
松窗:松木窗户。
楸局:围棋盘。
稳:稳固。
相顾:对视。
凝:凝聚。
赌:作为赌注。
山果:山间的果实。
一先:一步之差。
饶:让步。
海僧:比喻远方的僧人。
覆图:展开棋局。
闻夜雨:听着夜晚的雨声。
下子:落子。
秋灯:秋夜的灯火。
何日:何时。
无羁束:摆脱束缚。
期:期待。
杜陵:古代地名,这里指相聚的地方。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,名为《寄棋客》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念和对游戏(围棋)的热爱。

“松窗楸局稳,相顾思皆凝。” 这两句描绘了一个静谧的书房内,朋友们聚集在一起下围棋的情景。这里的“松窗”营造了一种宁静致远的氛围,“楸局”则是古代围棋盘的材料,表明友人们正专注于游戏之中。而“相顾思皆凝”表达了诗人和朋友们在下棋时,心思都集中在棋局上,也反映出他们之间情谊深厚。

“几局赌山果,一先饶海僧。” 这两句则透露出朋友间不仅是单纯的游戏,更有赌注。这里的“山果”可能代表某种价值较高的物品,而“海僧”则是一个形象,可能指代远方来的人或特定身份的人。在这场游戏中,他们之间存在着一定程度上的挑战和竞争。

“覆图闻夜雨,下子对秋灯。” 这两句诗表达了诗人在夜晚听雨声时的感受。他不仅是在回顾过往的棋局,更是在这种静谧的氛围中思考着如何布局。这里的“秋灯”则增添了一种萧瑟和孤寂的感觉。

“何日无羁束,期君向杜陵。” 最后两句表达了诗人的愿望,他希望有一天能摆脱尘世的羁绊,与朋友一同前往杜陵(即杜甫墓所在地),去追寻那份超越现实的精神寄托。

整首诗通过围棋这一文化元素,展现了友情和个人内心世界的丰富层次。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

游园

为客他乡远,游园新兴长。

畦蔬盈嫩翠,林橘吐微黄。

(0)

三峰亭

一亭危构接云烟,亭罢基存境宛然。

重赋新诗留故事,清风从此更谁边。

(0)

寄李全父子

董帷奕叶托情深,又喜曾玄屡盍簪。

珍重前模须仰止,一经端胜满籯金。

(0)

苏州绝句次唐诗韵·其一

万态循环故复新,尘寰知换几回春。

我来又发姑苏咏,可信浮沤等昔人。

(0)

閒中偶述

花木沈沈庭寂寂,苍苔尽日稀行迹。

支赜窗下一沈吟,人间几片韩山石。

(0)

宿湖田万氏

数家书屋湖山上,我爱湖山几度游。

下榻又从高阁卧,炎窗风雨似清秋。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7