《长桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波浪（bō làng）的意思：形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
高歌（gāo gē）的意思：高歌指的是欢快地高声歌唱，形容心情愉悦，豪情满怀。
河汉（hé hàn）的意思：指银河，也用来形容非常遥远的距离。
津亭（jīn tíng）的意思：指渡口的亭子，比喻帮助人渡过困难或解决问题的地方。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
- 翻译
- 有位客人经过渡口亭，高声歌唱希望能洗濯冠缨。
栏杆周围聚集着青烟翠色，波涛翻滚间带起秋天的乐章。
彩虹像在潇湘江边饮水解渴，龙似乎在银河中横渡。
夕阳美景令人百看不厌，期待着明月升起的那一刻。
- 注释
- 客：来访者。
津亭：渡口的小亭子。
濯缨：清洗冠缨，象征超脱世俗。
阑干：栏杆。
烟碧：青烟翠色，形容景色优美。
秋声：秋天的声音，可能指风吹过水面的声音。
潇湘：古代河流名，此处泛指南方水乡。
河汉：银河。
夕阳：落日。
月华：月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的画面，诗人通过对津亭景色的描写，表达了自己对美好时光的珍视与留恋。开篇“有客过津亭，高歌愿濯缨”两句，设置了一种悠然自得的情境，客人在津亭停歇，高声歌唱，似乎想要洗净尘世的羁绊。
接下来的“阑干聚烟碧，波浪捲秋声”描写了环境氛围，阑干即栏杆边缘，那里的烟霭蒸腾，与远处山谷中升起的一片碧绿交织在一起。波浪则像是秋天的号角，在空气中回荡，增添了一份萧瑟。
“蝀饮潇湘渴，龙游河汉横”两句，诗人借助自然景物进一步展开情感。蝀饮，即水边的小草，潇湘则是古代对江水的美称，这里形容水的清凉与诗人的渴望。而“龙游河汉横”则是对动态美的一种描绘，龙在河流中自由穿梭，象征着力量与活力。
最后，“夕阳看不厌，待看月华生”表达了诗人对这份景色的珍惜和期待。他享受着夕阳的美丽，不愿意让它消逝，而是等待着夜幕降临后，月亮升起时那一份柔和与静谧。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的喜悦与宁静，同时也传达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
府治内礼贤堂落成桐冈君张宴于此以招郡之耆旧予固非其人幸奉杖屦兹九月八日吾辈亦就此供具少展谢私诗曰跻彼公堂称彼兕觥此之谓也乃即席赋诗四章·其二
逐侣入逡巡，琴尊就此陈。
急娱朱绂客，预效白衣人。
更迭前为寿，流连晚益亲。
舆台私借问，底事主为宾。