- 诗文中出现的词语含义
-
冲夜(chōng yè)的意思:熬夜不睡觉。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏
禽语(qín yǔ)的意思:指鸟类的鸣叫声,也用来比喻言辞、语言。
试新(shì xīn)的意思:尝试新的事物或方法
向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
行移(xíng yí)的意思:行动改变方向或目标
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
- 翻译
- 到处都是春天的景色,游人也并不稀少。
向着阳光倒酒,欣赏自己新衣服的倒影。
新生的树木随风摇曳,鸟儿在枝头鸣叫着飞起。
一起来的朋友都已离去,我独自在深夜里吟唱归去。
- 注释
- 处处:到处。
春光:春天的景色。
遍:遍布。
游人:游历的人。
向阳:向着阳光。
冷酒:凉酒。
看影:欣赏倒影。
新衣:新衣服。
嫩树:新生的树木。
行移:随风摇曳。
幽禽:隐秘的鸟儿。
旋飞:迅速飞起。
同来:一起来的。
皆去尽:都已离去。
冲夜:深夜。
独吟:独自吟唱。
归:归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日游乐景象。"处处春光遍,游人亦不稀"表明春天到处都是生气勃勃的情景,游人也不再少见,反映出人们对美好季节的热爱和享受自然之美的心情。
"向阳倾冷酒,看影试新衣"则是一幅生动的画面,诗人在向阳的地方品尝清凉的酒水,同时利用阳光看自己的身影,试穿新的衣服。这不仅展示了古人对生活细节的享受,也反映出春天气候温和、适宜户外活动的特点。
"嫩树行移长,幽禽语旋飞"中,"嫩树"指的是新发芽的幼小枝条,而"幽禽语旋飞"则描绘出鸟儿在树间穿梭,啁啾鸣叫的情景,这些都是春天生长和生命力强的象征。
最后两句"同来皆去尽,冲夜独吟归"则表达了诗人对游乐之后独自一人返回时的心境。"同来皆去尽"意味着与朋友一同游玩的人们都各自分散离去,而诗人自己则在夜色中独自吟咏回返,显得有些寂寞和思索。
这首诗通过对春天景色的细腻描绘,以及诗人游乐后孤独返回的描述,展现了诗人对生活的感悟和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其馀刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览·其二
地僻尘埃少,豪家莫笑贫。
林亭长在目,杖屦不离身。
阅古书盈架,防讥粟满囷。
朝中及我者,能有几何人。
暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章·其五彦锡
广文负才名,闭户众莫干。
长安不肯近,讵肯卑小官。
爨无欲清人,日昃未及餐。
借书纷满席,不顾坐客寒。
斯人抱长饥,我辈亦厚颜。
何当置君侧,用表贤士关。