闭门辞杂客，开箧读生书。
《下第》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
射鹄（shè hú）的意思：指射箭射中高飞的鹤，比喻有远大的抱负和雄心壮志。
生书（shēng shū）的意思：
未读过的书。亦指新课。 唐 姚合 《下第》诗：“闭门辞杂客，开篋读生书。” 唐 杜荀鹤 《秋日山中寄池州李常侍》诗：“出为羈孤营糲食，归同弟姪读生书。” 李劼人 《死水微澜》第一部分一：“为了生书上得太多，背不得，脑壳上挨几界方。”
乡里（xiāng lǐ）的意思：指本乡本土的人，也可以泛指同乡、同地的人。
羞人（xiū rén）的意思：令人感到害羞或难堪的事情或行为。
以此（yǐ cǐ）的意思：以此意为根据这个，以这个为依据。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 翻译
- 白白地被乡里推举，射箭技术却十分生疏。
回家路上羞于被人询问，只能在春城租屋居住。
关门谢绝各种访客，打开书箱研读新书。
用这样的方式去投靠知己，反而能让我更胜一筹。
- 注释
- 枉：徒然，白费。
射鹄：射箭靶子。
艺：技艺。
浑疏：不熟练，生疏。
归路：回家的路。
羞：感到羞愧。
赁舍：租赁的房屋。
杂客：各种客人。
开箧：打开书箱。
生书：新书，未读过的书。
以此：用这种方式。
投知己：投奔知己。
胜自馀：超过自己的预期，更有优势。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在乡里参加科举考试未能成功，归途中感到羞愧，不愿与人交谈，回到家中便闭门谢客，用心读书，以此来提升自己。最后两句表达了诗人通过不断努力超越自我，最终获得成功的决心。
诗中的意境淡远，情感真挚，表现出一种超脱世俗、自强不息的高尚情操。语言简洁而富有韵味，每个字都承载着深厚的情感和丰富的内涵，是一首值得细细品味的好诗。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
满江红.题画寿总宪龚芝麓.过虎邱申文定公祠
相国祠堂，看古树、苍崖千尺。
听断涧、辘轳声紧，阑干吹笛。
士女嬉游灯火乱，君臣际会松杉直。
任年年、急雨打荒碑，儿童识。今古恨，兴亡迹。
白社饮，青门客。叹三公旧事，吾徒萧瑟。
歌舞好随时世改，溪山到处还堪忆。
尽浮生、风月倒金樽，千人石。
旋鹤亭
君不见咸阳宫广容屯骑，翻然炬烬丛蓁地。
又不见齐云峻彩连落星，高岸为谷深为陵。
古人丽美崇相夸，今人吊古重咨嗟。
相公厅事仅旋马，千年敝屋生光华。
凉凉踽踽真谁践，碧江江侧重相见。
茫茫俯仰天地宽，新亭小小空中建。
石阶朴桷数椽楹，素栏粉槛窗珑玲。
斗方物外无馀长，可以容鹤旋修翎。
冰壶月朗天气肃，洞箫袅袅天外声。
主人拍手鹤亦舞，悠悠物我俱忘形。
翩跹舞罢歌声歇，援琴更凑双清节。
惯闻老鹤如知音，依依欲作同心结。
玉炉夜久香云销，起视疏星半明灭。
须臾澥渤腾羊角，埃氛万里清寥郭。
主人跨鹤凌风巅，遨游四海将安泊。
瀛洲别是小壶天，独与诸仙作朋膊。
瀛洲好景何时归，环亭绿草空萋萋。
日中亭午朱轮皎，翻壁夕照生斜晖。
流光苦不惜，岁月与我违。
适意欲及时，营营复何为。
主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐。
泌水能忘饥，衡门亦可栖。
愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违。
《旋鹤亭》【明·庞嵩】君不见咸阳宫广容屯骑，翻然炬烬丛蓁地。又不见齐云峻彩连落星，高岸为谷深为陵。古人丽美崇相夸，今人吊古重咨嗟。相公厅事仅旋马，千年敝屋生光华。凉凉踽踽真谁践，碧江江侧重相见。茫茫俯仰天地宽，新亭小小空中建。石阶朴桷数椽楹，素栏粉槛窗珑玲。斗方物外无馀长，可以容鹤旋修翎。冰壶月朗天气肃，洞箫袅袅天外声。主人拍手鹤亦舞，悠悠物我俱忘形。翩跹舞罢歌声歇，援琴更凑双清节。惯闻老鹤如知音，依依欲作同心结。玉炉夜久香云销，起视疏星半明灭。须臾澥渤腾羊角，埃氛万里清寥郭。主人跨鹤凌风巅，遨游四海将安泊。瀛洲别是小壶天，独与诸仙作朋膊。瀛洲好景何时归，环亭绿草空萋萋。日中亭午朱轮皎，翻壁夕照生斜晖。流光苦不惜，岁月与我违。适意欲及时，营营复何为。主人有亭一非小，胸襟活泼青天齐。泌水能忘饥，衡门亦可栖。愿君永矢丰亨戒，任是琼楼玉宇千门万户，永与此亭不相违。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77967c6c4a3f18d8412.html