小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽李楼山观文·其二》
《挽李楼山观文·其二》全文
宋 / 李曾伯   形式: 五言律诗  押[删]韵

登枢辅地,一武宰衡班。

利泽才膺寸,良方缩肘间。

重为千载惜,竟老十年闲。

回首西州梦,吴中第几山。

(0)
诗文中出现的词语含义

登枢(dēng shū)的意思:登上门扇的横梁。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

利泽(lì zé)的意思:指人才的利用和发挥,也指事物的发展和利益的增进。

两登(liǎng dēng)的意思:两次登上高峰,形容成功或成就非凡。

良方(liáng fāng)的意思:良好的方法或办法,能够解决问题或带来好结果的方案。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

枢辅(shū fǔ)的意思:指重要的辅佐人才,比喻在重大事务中起关键作用的人。

吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

宰衡(zǎi héng)的意思:指掌握权柄,主宰权力。也用来形容在某个领域或方面有很高的地位和影响力。

中第(zhōng dì)的意思:中间的第一个。

翻译
两次担任中枢辅佐的重要职位,有一次以武官身份位列宰相行列。
他的才能只在微小的职务上得以施展,真正的良策却藏于袖中未施。
对于他的才能,人们深深惋惜未能在千年的历史长河中得到更大发挥,最终他在闲散中度过晚年。
回忆往昔,他的梦想似乎回到了遥远的西州,而他心中念念不忘的是吴中的哪些山峰呢?
注释
两登:两次担任。
枢辅:中枢辅佐(朝廷高级官员)。
武宰衡:以武官身份位列宰相。
班:行列。
利泽:恩惠与利益。
才膺:才能得以施展。
寸:微小。
良方:真正的好策略。
缩肘间:藏于袖中未施。
重为:深深惋惜。
千载:千年历史。
竟老:最终。
十年闲:在闲散中度过十年。
回首:回忆。
西州:古代地名,这里指远方。
梦:梦想。
吴中:古吴地,今江苏苏州一带。
第几山:哪些山峰。
鉴赏

此诗描绘了诗人对往昔功名与现实闲适的反思和比较。"两登枢辅地,一武宰衡班"表明诗人曾两次担任重要职务,位至高官,但"利泽才膺寸,良方缩肘间"则透露出他对权力与功名并不执着,甚至有所保留。"重为千载惜,竟老十年闲"诗人在晚年回望往事,对于曾经的辉煌感到惋惜,但最终却选择了十年的平静生活。

最后两句"回首西州梦,吴中第几山"表达了诗人的怀旧之情。他回想起过去在西州的日子,而现在身处吴中的某座山中,这不仅是地理位置的转换,更是心境的变迁。整体上,诗人通过这首诗表达了一种超脱功名利禄,享受平淡生活的心态。

在艺术表现上,诗人运用了丰富的意象和深长的笔墨,将自己的内心世界描绘得淋漓尽致。语言简洁而不失深刻,每个字、每一句都承载着丰富的情感与思考,是对个人生命历程的一种深刻反思。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

思齐化士

拔剑红尘斩万机,直教佛祖浪头低。

我侬赢得呵呵笑,老倒思贤愧不齐。

(0)

送僧

古之别,今之别,目对春江倚寥泬。

三树两树啼断猿,千峰万峰落残雪。

花濛濛,雨濛濛,坤维步步生清风。

(0)

法尔不尔

夏云多奇峰,乾城冷相映。

借问诸禅僧,那个堪凭定。

乾城高锁月,夏云欲为雨。

若谓非全功,子细看规矩。

(0)

送天童普和尚

迢迢别海涯,帆挂杪秋时。

岛树落寒叶,人谁访祖师。

浪开游象急,天阔过鸿迟。

早晚归林下,千徒不共知。

(0)

病中寄诸化主

雪里梅花见早春,东西南北路行人。

不知何处圆蟾夜,同念山头老病身。

(0)

送觉海大师

秋云岩叶两悠悠,半逐风驰半水流。

凭问禅家有何意,不知方外若为酬。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7