鞭丝（biān sī）的意思：形容事物细小而脆弱。

到处（dào chù）的意思：四处，各个地方

荷珠（hé zhū）的意思：指珍珠，比喻美好的事物或珍贵的财富。

开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。

凌波（líng bō）的意思：在水面上行走，形容轻盈灵活。

秋娘（qiū niáng）的意思：指妇女婉约美丽，有才情和智慧。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

钿车（diàn chē）的意思：比喻事情进行得非常缓慢，进展极为困难。

团圆（tuán yuán）的意思：指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起，共同度过美好的时光。

无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。

夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

一双（yī shuāng）的意思：一对、一副

云带（yún dài）的意思：指云彩在天空中的形状和排列。

这首词描绘了一幅生动的晚霞夕阳下的场景，通过细腻的笔触展现了人物与自然的和谐共融。词中以“鞭丝夕照愉园路”开篇，将读者引入一个充满诗意的环境之中，夕阳的余晖洒在愉园的路上，仿佛给整个世界披上了一层金色的纱幔。随后，“钿车驻试凌波步”一句，形象地描绘了女子乘坐装饰精美的车辆，在轻盈的步伐中穿梭于美景之间，展现出一种优雅而略带神秘的气息。

接下来，“妆艳妒秋娘。新开花一双。”这两句进一步深化了画面的美感，不仅赞美了女子的美丽，也通过“新开花一双”这一细节，巧妙地将自然之美与人物之美相融合，暗示着一种新生与希望的象征。

“羡郎云带雨。幻作荷珠去。”这两句则转而描写男子的形象，他似乎如同云中带雨，充满了神秘与浪漫。男子的离去，化作了荷叶上的珍珠，既表现了离别的哀愁，又蕴含着一种超脱与美好，仿佛是自然界的精灵，留下了一串串美丽的回忆。

最后，“到处自团圆。人间无限缘。”这两句总结了整幅画面的情感与主题，表达了无论人与自然，还是人与人之间的关系，都充满了无限的可能性和美好的缘分。这种团圆不仅仅局限于物理空间的重逢，更是一种心灵上的契合与和谐，体现了作者对生活美好、自然和谐的深刻感悟和向往。

整体而言，这首词通过丰富的意象和细腻的情感表达，构建了一个充满诗意与哲思的世界，让人在欣赏之余，也能感受到其中蕴含的深邃情感和对美好生活的追求。