- 诗文中出现的词语含义
-
滴珠(dī zhū)的意思:形容水滴从物体上滴落下来。
低空(dī kōng)的意思:指高度很低的空中,也用来形容水平很低的技术、水平不高的表演等。
歌扇(gē shàn)的意思:指歌舞表演中女演员手中所持的扇子,比喻虚华、虚浮的事物。
公宴(gōng yàn)的意思:公开的宴会或宴请。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
明中(míng zhōng)的意思:指事物的本质、关键所在。
气郁(qì yù)的意思:指心情或情绪郁结不舒畅,积郁不发。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。
台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。
天鼓(tiān gǔ)的意思:指天上的鼓声,比喻天下人民的呼声。
香槽(xiāng cáo)的意思:指人们对美食的追求和享受。
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。
二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。
广寒宫(guǎng hán gōng)的意思:指月宫,也用来形容非常幽静、清净的地方。
二十四桥(èr shí sì qiáo)的意思:形容桥梁众多,数量繁多。
- 注释
- 檐楯:屋檐和栏杆,代指楼阁。
公宴:官方或集体举办的宴会。
旌幢:古代的一种旗帜,这里指代旗帜。
激天鼓吹:形容鼓乐声高亢激昂,直冲云霄。
香槽:放置香料的容器,此处可能指酒杯。
歌扇:歌女手中的扇子,常用来伴舞。
二十四桥:虚构的名胜,实际指扬州的二十四桥,象征优美景色。
台星:古代称官员为台星,这里指代官员。
广寒宫:神话中的月宫,借指月亮。
- 翻译
- 云山楼阁贴近低空,宴会开始气氛浓厚。
秋色中,旗帜照亮海面,夜晚的鼓乐声冲天而起。
香槽滴水如千颗珍珠,歌声围绕如群玉环绕。
在二十四桥上的人们眺望的地方,月亮中的宫殿仿佛是星官的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《中秋口号》,描绘了中秋节时的景象。首句“云山檐楯接低空”展现了云雾缭绕的山峦与屋檐相连,仿佛贴近地面,营造出浓厚的节日氛围。次句“公宴初开气郁葱”描述了宴会开始时的热闹和生机勃勃。
“照海旌幢秋色里,激天鼓吹月明中”两句通过旌旗在秋色中闪耀,鼓乐声在明亮月光下回荡,描绘出中秋夜的壮丽场景。接下来,“香槽旋滴珠千颗,歌扇惊围玉一丛”运用比喻,形容美酒如珠滴,歌声如玉丛,展现出宴会上的奢华与欢乐。
最后两句“二十四桥人望处,台星正在广寒宫”,以二十四桥作为视角,将月宫中的仙子比作高洁的“台星”,增添了神秘和浪漫的气息,表达了对中秋佳节美好祝愿的想象。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既描绘了中秋佳节的热闹场面,又寓含了诗人的情感寄托,是一首富有诗意的中秋颂歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢