小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答韩使同在边》
《答韩使同在边》全文
唐 / 陈子昂   形式: 排律  押[虞]韵

汉家失中策,胡马屡南驱。

闻诏安边使,曾是故人谟。

废书怅怀古,负剑许良图

出关岁方晏,乘障多虞

虏入白登道,烽交紫塞途

兵屯北地,清野备东胡

边城方晏闭,斥堠昭苏

复闻韩长孺,辛苦事匈奴

雨雪颜容改,纵横才位孤。

空怀老臣策,未获赵军租。

但蒙魏侯重,不受谤书诬。

当取金人祭,还歌凯入都。

(0)
拼音版原文全文
hán使shǐtóngzàibiān
táng / chénáng

hànjiāshīzhōng

nán

wénzhàoānbiān使shǐ

céngshìrén

fèishūchàng怀huái

jiànliáng

chūguānsuìfāngyàn

chéngzhàngduō

báidēngdào

fēngjiāosāi

liánbīngtúnběi

qīngbèidōng

biānchéngfāngyàn

chìhòushǐzhāo

wénháncháng

xīnshìxiōng

xuěyánrónggǎi

zònghéngcáiwèi

kōng怀huáilǎochén

wèihuòzhàojūn

dànméngwèihóuzhòng

shòubàngshū

dāngjīnrén

háikǎidōu

诗文中出现的词语含义

安边(ān biān)的意思:安抚边境,稳定边疆。

谤书(bàng shū)的意思:指诋毁他人的文章或著作。

北地(běi dì)的意思:北方地区

边使(biān shǐ)的意思:指在做一件事情的同时,还兼顾其他事情。

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

兵屯(bīng tún)的意思:指军队驻扎在一个地方,士兵多而密集。

怅怀(chàng huái)的意思:形容内心忧愁、苦闷、伤感。

乘障(chéng zhàng)的意思:克服困难,越过障碍

斥堠(chì hòu)的意思:斥责、指责。

出关(chū guān)的意思:离开关卡,出境或出城。

东胡(dōng hú)的意思:指东北地区的胡人,也泛指北方的蛮夷。

多虞(duō yú)的意思:形容担心忧虑,事事不安。

废书(fèi shū)的意思:指没有价值、没有用处的书籍。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。

怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

金人(jīn rén)的意思:指富有财富、地位高且备受尊敬的人物。

凯入(kǎi rù)的意思:凯入是一个由两个汉字组成的成语,其中,“凯”指胜利,成功,“入”表示进入。凯入表示战胜困难、取得胜利后进入某个地方或状态。

空怀(kōng huái)的意思:指内心空虚、无所依托或无所作为。

苦事(kǔ shì)的意思:指痛苦的事情或困难的情况。

老臣(lǎo chén)的意思:指老年人或资历深厚的官员,也可指长期为国家效力的忠诚臣子。

连兵(lián bīng)的意思:指连续不断地出兵或调动兵力。

良图(liáng tú)的意思:指优秀的作品或杰出的人才。

塞途(sāi tú)的意思:指道路被封堵,无法通行。

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

失中(shī zhōng)的意思:指人在某种事情上失去中心,迷失方向或失去重心,无法把握事物的本质。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。

颜容(yán róng)的意思:指面容、表情。

障日(zhàng rì)的意思:阻挡太阳,使光线无法照射

昭苏(zhāo sū)的意思:指光明正大、公开无私的行为,也指正直、坦率、无欺诈的品质。

中策(zhōng cè)的意思:中策指的是明智而高明的计策或策略。

紫塞(zǐ sāi)的意思:紫色的关隘,指险要的关隘或边塞。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

注释
中策:正确的策略。
胡马:指胡人的骑兵。
故人:老朋友。
废书:放下书卷。
清野:清空野外以作防御。
斥堠:侦察兵。
韩长孺:历史人物,此处代指有才能的将领。
赵军:指赵国的军队。
魏侯:可能指支持者或盟友。
金人:古代对敌人的蔑称,象征敌人。
翻译
汉朝失去了正确的策略,胡人的骑兵多次南侵。
听说皇帝下令派遣安抚边疆的使者,这本是老朋友的谋略。
放下书卷,心中感慨古代之事,手持宝剑,许下复兴国家的大志。
出关时正值年终,边境常常充满危险。
敌军进入白登山的道路,烽火在紫色边塞蔓延。
集结军队驻扎在北方,清空野外以防范东方的胡人。
边城紧闭,侦察兵开始活跃,传递情报。
又听说韩长孺辛劳应对匈奴,处境艰难。
风雨侵蚀了他的容颜,才华横溢却地位孤单。
空有老臣的计策,未能获取赵国的援助。
只受到魏侯的重视,不惧流言蜚语的诋毁。
应当夺取敌人的金人来祭祀,凯旋时唱着胜利之歌返回京都。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将领的孤独与哀伤,表达了对往昔时光的怀念和对国家安危的忧虑。开篇“汉家失中策”即点出了国家大计的迷茫和失措,而“胡马屡南驱”则形象地展示了边疆的紧张与战争的频繁。

诗人通过“闻诏安边使,曾是故人谟”这两句,传达了一种对旧友或旧事的怀念之情,这位边塞将领似乎在回忆那些曾经共赴国是的伙伴和时光。"废书怅怀古"则表明诗人的内心充满了对过去的思念,而“负剑许良图”则展现了一种英雄气概和对未来可能性的憧憬。

接下来的几句:“出关岁方晏,乘障日多虞。虏入白登道,烽交紫塞途。”描绘了边疆的艰苦与战争的氛围,时间在紧张和忧虑中流逝,外敌入侵,烽烟四起,是一幅生动的边境战事图景。

“连兵屯北地,清野备东胡。”则是对军事布局的描述,展现了边疆的严峻和战争的准备。"边城方晏闭,斥堠始昭苏。"这两句,则透露出一丝解脱与平静的气息,或许是在暗示战争即将结束,和平的曙光即将到来。

而“复闻韩长孺,辛苦事匈奴。”则再次回到了对故人的思念之中,韩长孺可能是诗人心中的英雄或朋友,共同经历了与胡人斗争的艰难岁月。"雨雪颜容改,纵横才位孤。"这两句,则表达了一种才华横溢却又孤独无援的情感。

“空怀老臣策,未获赵军租。”则是对往昔英雄事迹的缅怀,以及对现实中未能实现的理想与抱负的遗憾。"但蒙魏侯重,不受谤书诬。"这两句,则表现了一种坚守节操、不畏流言的高洁品格。

最后,“当取金人祭,还歌凯入都。”则是对胜利的一种期待和庆祝,或许是在表达一场艰苦战役之后,能够凯旋而归的憧憬。整首诗通过层层叠加的情感与景象,展现了边塞生活的悲壮与孤独,以及对英雄事迹的无限怀念。

作者介绍
陈子昂

陈子昂
朝代:唐   字:伯玉   籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)   生辰:公元661~公元702

陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。
猜你喜欢

望乡

无日无乡梦,空街与大堤。

白长香米熟,青浅麦芽齐。

荻月铺双寺,渔双冷孟溪。

长江无尽处,渐觉雁飞低。

(0)

送武冈州判张子之任

雉堞倚山乡,青娥立晓堂。

胥徒勤检点,蛮语细参详。

湘竹裁荆杖,藤花上牍床。

荒衢通野落,士女半夷装。

(0)

绿云庵为苍麓禅人题

天女乘空洒蓝水,秋云染就层山里。

泻地稍天万尺长,客雾邮风二十里。

筼筜谷前君山侧,水冷山枯行不得。

藤花格子竹方床,眼里丛梢如旧识。

(0)

梦子髯

渺渺山行路,青石荷盘盘。

男儿念同袍,诀绝伤肺肝。

同袍入我梦,展转忽无端。

欲言不能陈,俛首但长叹。

踏雪穿松径,长笑倚朱栏。

四顾无僮仆,云气黑漫漫。

挥手辞我去,突发无巾冠。

出门三两大,当道吠君还。

前日送君行,君言举体酸。

今宵梦若此,得无小未安。

觉来三叹息,举首泪阑干。

(0)

和方子公童字

方生老为客,往往狎青童。

下马揖平头,兴发如飙风。

瘦骨载野心,一饮百馀钟。

微波照颠影,线偶系虚空。

十阄七负觥,脱冠语篁丛。

从君文字饮,辜负石榴红。

(0)

戏别唐客客丰城人·其一

年年为客向潇湘,楚泽烟云拾满囊,绵花如雪归故乡。

归故乡,应知青雀临流日,内人蟢子坠衣裳。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7