《题天台陈彦脩所持画扇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。
飞仙（fēi xiān）的意思：指人的修为高深，能够飞升仙界。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
花边（huā biān）的意思：指事物表面上的装饰或附加部分，与主要内容相比较，具有次要性或不重要的性质。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
偏好（piān hǎo）的意思：指对事物有所偏向或偏爱，有所喜好或取向。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
渔艇（yú tǐng）的意思：指渔民用来捕鱼的船只。
- 翻译
- 一同身处异乡已度过两个秋天，常常因为画作怀念东州。
在花丛中吟诗特别有兴致，遇见山岭总要驻足欣赏。
江海辽阔，渔舟孤单，天地间只有那片小草亭显得幽静。
如何才能跟随你去那个月亮上的丘陵，再带着仙人一起游览各处？
- 注释
- 同客：一同身处。
天涯：异乡。
两秋：两个秋天。
图画：画作。
忆：怀念。
东州：某个地方。
花边：花丛中。
得句：吟出诗句。
吟偏好：特别有兴致。
马首：遇见山岭时。
看未休：总要驻足欣赏。
江海：江海。
荒凉：辽阔而寂寥。
渔艇：渔舟。
乾坤：天地。
浩荡：广阔。
草亭：小草亭。
幽：幽静。
何由：如何能够。
从尔：跟随你。
月丘：月亮上的丘陵。
更：再。
挟：带着。
飞仙：仙人。
到处游：游览各处。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人谢肃的作品，名为《题天台陈彦脩所持画扇》。从内容上看，这是一首怀念故土和描绘山水之美的诗句。
“同客天涯又两秋，每因图画忆东州。” 这两句表达了诗人远游他乡，两次秋天在边疆地区与其他旅客相伴，但每当看到图画就不禁想起自己的家乡——东州。这里的“东州”指的是诗人的故土，而通过“图画”唤起对家乡的怀念，是诗人情感深处对于美好生活的向往。
“花边得句吟偏好，马首逢山看未休。” 这两句则描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗人喜欢在花边吟诵佳句，这些佳句成为他心中美好的寄托。而当马头转向高山时，他的目光却停留不下，似乎总是觉得看不够，表达了诗人对大自然的无限喜爱和探索欲望。
“江海荒凉渔艇小，乾坤浩荡草亭幽。” 这两句描绘了一种广阔而孤寂的景象。江海之大，渔船在其中显得非常渺小，而“乾坤浩荡”则形容天地之间的辽阔无垠。最后，“草亭幽”则是一个隐逸式的居所，让人感到宁静而又有些许凄凉。
“何由从尔月丘去，更挟飞仙到处游。” 这两句通过“月丘”和“飞仙”的意象，表达了诗人对于超脱尘世、与自然合一的向往。月丘在这里可能代表一种仙境，而“飞仙”则是诗人心中理想的自由状态。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的怀乡之情，也描绘了一种超然物外的生活态度，表现了诗人对于大自然美景的深切感悟和对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅鹤为邹仲和作
染溪溪上梅千树，千树海花最深处。
花下高人事隐沦，布袜青鞋自来去。
花开早占天下春，纷纷香雪沾衣巾。
东阁郎官解吟咏，西湖处士同清真。
养驯老鹤长为伴，每玩花时亦陪看。
几番飞舞入花中，梨云白云影相乱。
九皋一唳林月明，岂比翠禽啁唧声。
莫教惊堕万葩萼，枝头青子期调羹。
惜木诗为卞季深作
徂徕有松新甫柏，坚久根枝同铁石。
山川种秀遂生此，不为冰霜改颜色。
凌云落落真伟哉，登用定充梁栋材。
工师匠石肯虚负，清庙明堂从是开。
卞家原出簪缨族，扈从南来思卜筑。
先公择地得昆陵，始辟田园仍架屋。
广栽树木堂宇前，森列不下数十千。
传芳自昔到今日，屈指忽经三百年。
天书一旦来常群，欲作矇瞳通海运。
军夫旁午持斧斤，斫伐纷纭宁许靳。
八龄童子名如兰，以首触吏频遮栏。
生成念是先世物，哀号那忍多伤残。
贤哉县宰陈斯道，为赋诗章感怀抱。
岂惟才量等神童，方寸昭然见仁孝。
我观珠玉旧如新，世上贻谋能几人。
好入董狐佳传里，何惭千古播清尘。
《惜木诗为卞季深作》【明·徐庸】徂徕有松新甫柏，坚久根枝同铁石。山川种秀遂生此，不为冰霜改颜色。凌云落落真伟哉，登用定充梁栋材。工师匠石肯虚负，清庙明堂从是开。卞家原出簪缨族，扈从南来思卜筑。先公择地得昆陵，始辟田园仍架屋。广栽树木堂宇前，森列不下数十千。传芳自昔到今日，屈指忽经三百年。天书一旦来常群，欲作矇瞳通海运。军夫旁午持斧斤，斫伐纷纭宁许靳。八龄童子名如兰，以首触吏频遮栏。生成念是先世物，哀号那忍多伤残。贤哉县宰陈斯道，为赋诗章感怀抱。岂惟才量等神童，方寸昭然见仁孝。我观珠玉旧如新，世上贻谋能几人。好入董狐佳传里，何惭千古播清尘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13867c6b819a7d28526.html