《春帖子词.温成皇后閤四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝奁（bǎo lián）的意思：指珍贵的宝匣或盒子。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
归老（guī lǎo）的意思：指老人回到自己的家中，也可以引申为老人退休、回乡等。
画栋（huà dòng）的意思：形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
老监（lǎo jiān）的意思：老监是一个由两个汉字组成的成语，指的是官吏年老却仍然担任监察职务的人。也可用来形容长期担任监察职务的人。
铅华（qiān huá）的意思：指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
玉栏（yù lán）的意思：指美好的事物或境地。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 宝奁：精美的梳妆盒。
香歇：香气消失。
铅华：妆饰，比喻繁华或艳丽。
春归：春天离去。
画栋：彩绘的屋梁。
当日燕：当年飞来的燕子。
去年花：去年开放的花朵。
- 翻译
- 妆奁中的香气已消散，掩盖了昔日的繁华，老旧的阁楼里春天离去，老看守发出感叹。
当年的彩绘屋梁上，燕子再次飞回；玉石栏杆上，去年的花朵依然绽放。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《春帖子词·温成皇后阁四首》中的第二首。诗中以细腻的笔触描绘了一幅宫中春景的画面。"宝奁香歇掩铅华"，意指华丽的妆奁香气已消散，皇后或许在卸下繁琐的妆容，显得更加质朴。"旧閣春归老监嗟"，春天离去，老监（宫中管理人员）感叹时光荏苒，岁月如梭。
接下来两句"画栋重来当日燕，玉栏犹发去年花"，诗人借物寓意，画栋上的燕子似曾相识，再次飞回，暗示皇后旧地重游，睹物思人；而栏杆上依然开放着去年的花朵，象征着时光虽流逝，但美好的记忆和景色依旧如故。
整首诗通过细微的场景描写，表达了对皇后青春易逝、岁月变迁的感慨，以及对往昔美好时光的怀念。诗人以婉约的词句，展现了宫廷生活中的淡淡哀愁与怀旧之情。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
送四叔辰州推官
离别不作恶，岂是人真情。
作恶既已久，此情何由平。
昔我少年时，与居多戏争。
虽曰诸父行，同队犹弟兄。
先公最怜君，训告尤丁宁。
岂知十载后，星散各经营。
往年招真岩，君尝送我行。
夜饮不计酒，晓骑驰霜明。
今我发渐白，茕然对空觥。
君乃辰州去，迢迢湘水清。
一官会自奋，唾手收功名。
如何还送君，溪头舟已横。
送周次公入浙
冲风霜雪繁，涧路少行迹。
相望一山尔，那知有行役。
人常畏违离，我怀复难释。
岁晚欲晤言，门前尚谁客。
临安至山阴，玉室多仙宅。
酒船寻贺老，才大今诗伯。
东方诸侯上，千骑森华戟。
村馆足奇士，龙门可夺席。
优游何当还，梅花正云白。
无令诗囊空，但恐酒杯窄。
斯时定何时，腊月哉生魄。