- 诗文中出现的词语含义
-
别来(bié lái)的意思:不要再来
驰马(chí mǎ)的意思:骑马奔驰,形容快速行进或迅猛发展。
弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。
断蓬(duàn péng)的意思:指草木凋零、不再生长的样子。
鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
霜叶(shuāng yè)的意思:形容秋天的寒冷。
下生(xià shēng)的意思:指一个人的身份地位下降或者变得贫穷。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息
夜战(yè zhàn)的意思:指在夜晚进行战斗或作战。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
杳无消息(yǎo wú xiāo xī)的意思:形容没有任何消息或音讯。
- 注释
- 鼓鼙:战鼓,古代军队用于指挥的乐器。
北窗:北方的窗户,可能指诗人所在的地方。
霜叶:秋天被霜打过的树叶。
断蓬:比喻漂泊不定的人,这里指诗人自己。
- 翻译
- 深夜战鼓震动北窗,霜冻的叶子铺满台阶,一片片红得杂乱。
新添的忧愁在枕边惊醒,几声哀雁在云端落下。
眼前的时令让我想起策马疾驰,日下的生活如同随风飘零的断蓬。
弟妹离别后,日夜思念,他们的消息却如江水东流,杳无音信。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《秋兴九首(其八)拟杜牧之》,以秋夜战鼓和霜叶为背景,描绘了战乱中的离愁别绪。首句“鼓鼙夜战北窗风”形象地展现了战事的紧张与寒冷,北风吹动战鼓,营造出凄凉的氛围。接着,“霜叶铺阶叠乱红”描绘了霜降后落叶纷飞的景象,以红叶的凋零象征着诗人内心的哀伤。
“一段新愁惊枕上”表达了诗人因战事而产生的新愁,辗转反侧难以入眠。“几声悲雁落云中”借雁南飞的意象,寄托了对远方亲人的思念和自身的漂泊感。接下来,“眼前时节看驰马,日下生涯寄断蓬”进一步表达了诗人对时局动荡、生活无定的感慨,自己如同随风飘荡的断蓬,无法掌控命运。
最后两句“弟妹别来劳梦寐,杳无消息过江东”,直抒胸臆,表达了对弟弟妹妹的深深牵挂,以及他们音信全无的忧虑,流露出家国离散的深深哀愁。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了秦观在战乱背景下对个人命运和亲情的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠黄君
君见雪山谭晦庵,晦庵南北隔山川。
有命归来如二老,不然隐去自三贤。
晦庵今年登五十,鬓华未改目光力。
徘徊吴楚已多年,晦庵不急苍生急。
君行车马衣冠衢,亦有晦庵相似无。
君臣庆会第一格,晦庵何日何时须。
横渠虽没尚可作,平生此事喜商略。
君当长跪问横渠,子细平章句教错。
大江朔风多涌波,上江下江且婆娑。
古时贤士一时有,奈此庚辛甲乙何。