小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南山下旧居闲放》
《南山下旧居闲放》全文
唐 / 张九龄   形式: 排律  押[鱼]韵

秪役已云久,乘闲返服初。

块然尘事,幽独坐林闾

清旷前山远,纷喧此地疏。

乔木青霭修篁媚绿渠。

耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼。

寂寞心还间,飘飖体自虚。

来命旨酒,临罢阅仙书

但乐多幽意,宁知有毁誉

尚想争名者,谁云要路居。

都忘下流叹倾夺何如

(0)
拼音版原文全文
nánshānxiàjiùxiánfàng
táng / zhāngjiǔlíng

zhīyúnjiǔchéngxiánfǎnchū
kuàiránpíngchénshìyōuzuòlín

qīngkuàngqiánshānyuǎnfēnxuānshū
qiáolíngqīngǎixiūhuángmèi绿

ěrxiùniǎochàngjǐnlín
xīnháijiānpiāoyáo

xīngláimìngzhǐjiǔlínyuèxiānshū
dànduōyōuníngzhīyǒuhuǐ

shàngxiǎngzhēngmíngzhěshuíyúnyào
dōuwàngxiàliútànqīngduójìng

诗文中出现的词语含义

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

乘闲(chéng xián)的意思:利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

毁誉(huǐ yù)的意思:指人们对一个人或事物的评价,有好有坏,有赞扬有批评。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

锦鳞(jǐn lín)的意思:形容事物美丽多彩,光彩照人。

块然(kuài rán)的意思:形容心情突然变得平静或安详。

来命(lái mìng)的意思:指命运不测,生命垂危。

林闾(lín lǘ)的意思:指聚集在一起的人群或物品非常众多

流叹(liú tàn)的意思:形容悲伤、失望或感叹之情难以自抑。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

倾夺(qīng duó)的意思:指大量地夺取、掠夺。

青霭(qīng ǎi)的意思:形容山水或景色迷蒙、朦胧。

下流(xià liú)的意思:指言行卑鄙下流,品德低劣,毫无廉耻。

仙书(xiān shū)的意思:仙书是指神仙所写的书籍,也常用来形容非凡的才华和卓越的作品。

修篁(xiū huáng)的意思:修剪竹子。

要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。

幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

争名(zhēng míng)的意思:争夺名誉和声誉。

旨酒(zhǐ jiǔ)的意思:美酒,佳酿

注释
秪役:为官服役。
已云久:已久。
乘闲:乘着闲暇。
返服初:回归初心。
块然:独自,孤零零的样子。
屏尘事:摒弃世俗杂务。
幽独:静静的,孤独的。
坐林闾:坐在林间的村舍。
清旷:清朗开阔。
前山远:前方的山峦遥远。
纷喧:喧嚣。
此地疏:此处离我疏远。
乔木:高大的树木。
凌青霭:直入青色雾霭。
修篁:修长的翠竹。
媚绿渠:依傍碧绿的沟渠。
耳和:耳边传来。
绣翼鸟:彩羽鸟。
目畅:眼中尽是。
锦鳞鱼:斑斓鱼儿。
寂寞:内心寂寞。
心还间:仍感寂寞。
飘飖:飘忽不定,空灵。
体自虚:身体如飘风般空灵自在。
兴来:兴起时。
命旨酒:吩咐斟上美酒。
临罢:闲暇之余。
阅仙书:阅读仙人之书。
但乐:只愿沉浸于。
多幽意:深远的意趣中。
宁知:哪管。
有毁誉:世间毁誉如何。
尚想:想起。
争名者:在名利场上争斗的人。
谁云:谁说。
要路居:能稳居要津。
都忘:早已忘却。
下流叹:对身处下流者的叹息。
倾夺:你争我夺。
竟何如:究竟如何呢。
翻译
为官服役已久,如今乘着闲暇回归初心。
独自摒弃世俗杂务,静静地坐在林间的村舍。
前方的山峦清朗辽远,此处的喧嚣离我疏远。
高大的树木直入青色雾霭,修长的翠竹依傍碧绿的沟渠。
耳边传来彩羽鸟和谐的歌声,眼中尽是斑斓鱼儿悠游的景象。
虽然内心仍感寂寞,身体却如飘风般空灵自在。
兴起时便吩咐斟上美酒,闲暇之余阅读仙人之书。
只愿沉浸在这些深远的意趣中,哪管世间毁誉如何。
想起那些仍在名利场上争斗的人,谁说他们能稳居要津?
早已忘却对身处下流者的叹息,那些你争我夺又究竟如何呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人表达了对远离尘嚣、归隐山林的向往,通过对自然景色的细腻描绘,如“乔木凌青霭”、“修篁媚绿渠”,展现了诗人对于大自然的深切感受和热爱。同时,“耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼”一句,则体现了诗人对自然之声、自然之景的细腻感受。

诗中还透露了一种超然物外的哲学思考,如“寂寞心还间,飘飖体自虚”表达了诗人对于物我两忘、身心解脱的追求。而“兴来命旨酒,临罢阅仙书”则是对一种精神生活的追求,即在闲适中寻找灵感,通过阅读古籍(仙书)来丰富自己的内心世界。

最后,“但乐多幽意,宁知有毁誉。尚想争名者,谁云要路居。”这几句诗表达了对世俗功名的淡然,以及对于那些还沉迷于功名利禄的人的一种轻视态度。整首诗充满了对自然美好的享受和超脱尘嚣的哲学思考,是一首具有深刻意境和高远情怀的山水田园诗。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7