谢判府王宣徽惠酒(宋·邵雍)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《谢判府王宣徽惠酒》全文

宋 / 邵雍形式: 七言绝句押[真]韵

自得花枝向远邻，只忧轻负一番春。

无何宠贶酒双榼，少室山人遂不贫。

(0)

拼音版原文全文

谢xiè判pàn府fǔ王wáng宣xuān徽huī惠huì酒jiǔ

宋sòng / 邵shào雍yōng

自zì得dé花huā枝zhī向xiàng远yuǎn邻lín，只zhī忧yōu轻qīng负fù一yī番fān春chūn。

无wú何hé宠chǒng贶kuàng酒jiǔ双shuāng榼kē，少shǎo室shì山shān人rén遂suì不bù贫pín。

诗文中出现的词语含义

宠贶（chǒng kuàng）的意思：宠弄、纵容、溺爱。

山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

无何（wú hé）的意思：没有什么

一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。

自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意

注释: 自得：心满意足。
远邻：远方的邻居。
轻负：轻易辜负。
春：春天。
无何：没有什么特别的。
宠贶：宠爱和赏赐。
酒双榼：两壶酒。
少室山人：指诗人自己，可能寓言式的自称。
遂：于是。
贫：贫穷。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢判府王宣徽惠酒》。诗中，诗人表达了对友人王宣徽赠送美酒的感激之情。"自得花枝向远邻"，形象地描绘了诗人因得到美酒而感到喜悦，仿佛花枝般向远方的邻居传递着这份馈赠的欣喜。"只忧轻负一番春"，则流露出诗人对于春天美好时光的珍视，担心自己无法充分品味这来自春天的礼物，怕辜负了这美好的季节。"无何宠贶酒双榼"，直接表达了王宣徽的慷慨馈赠，"双榼"即两壶美酒，让诗人深感荣幸。最后，诗人以"少室山人遂不贫"作结，表示因为这份友情和美酒，即使身为山居之人也能感受到生活的富足与满足，表达了对友人的深深谢意。整首诗情感真挚，语言简洁，寓含人情世故，体现了邵雍诗歌的淡泊与感恩之情。

作者介绍: 邵雍
朝代：宋字：尧夫生辰：1011年—1077年

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。