《避乱山家·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
- 翻译
- 山野之人生活于崇山峻岭，道路艰险却来去自如。
常常直到五更天还没煮熟饭，就已经把鸡鸭装笼送往山林中。
- 注释
- 野人：生活在野外的人。
高山：高大的山峰。
崎岖：山路不平。
轻往还：轻松往来。
五更：天刚亮的时候，古代一昼夜分为五个时段，五更是最深的夜。
炊未熟：做饭还未煮熟。
笼：竹笼子。
鸡鸭：家禽。
林间：树林中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐居在深山之中的村民的生活情景。"野人生长在高山"，寥寥数语便勾勒出山居者远离尘世喧嚣，与自然为伴的生活环境。"道路崎岖轻往还"，表现出山民虽然生活条件艰苦，但对山间生活的熟悉和自如，即使山路险峻也能轻松往来。
"长是五更炊未熟"，说明山民起早贪黑，辛勤劳作，连早餐都常常要在天未亮时准备。这种早起的习惯，既体现了农耕生活的艰辛，也展现出他们的勤劳坚韧。最后两句"已笼鸡鸭送林间"，则描绘了山民将自家饲养的鸡鸭捕获后，不待炊饭煮熟就送到树林中，可能是为了换取山货或换取他物，进一步展现了他们自给自足的生活方式。
整体来看，这首诗通过简练的语言，刻画了一位在战乱时期选择隐居山林，过着自给自足、勤劳朴实生活的农民形象，表达了诗人对这种简单而坚韧生活的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分题得钟山霁雪送友人还江右
危峰犹积雪，众壑已清晖。
野迥初澄霁，冬严渐解威。
鸣崖锵佩玦，糁径晃珠玑。
树老擎偏重，泉寒落正微。
阳林浑欲尽，阴谷未全晞。
樵客行应滑，栖禽暖乍飞。
山空惊岁晏，腊尽觉春归。
自愤趍朝惯，那堪故旧违。
一尊倾客路，匹马出京畿。
惆怅难为别，临分重把衣。
筠轩为脩撰陈叔刚乃父作
闽中有佳士，翛然伟丰仪。
閒居澹无营，与世恒相遗。
开轩种修竹，岁久蕃且滋。
流云被柯叶，雨露涵幽姿。
清飙振苍玉，舞凤何委蛇。
直节静相偶，虚心久能持。
弦琴杂宫徵，戛玉声相随。
悠然发佳兴，觞咏无不宜。
幽赏谐淇澳，高风犹可希。
愿言保贞独，岁晏以为期。