《九日书吕季慈室》全文
- 拼音版原文全文
九 日 书 吕 季 慈 室 宋 /张 良 臣 上 池 入 寺 见 承 平 ，影 落 南 州 迹 易 陈 。手 把 黄 花 看 新 雁 ，风 烟 愁 杀 旧 京 人 。
- 翻译
- 在上池进入寺庙时，我看到了昔日的繁荣景象。
我的身影映照在南方的土地上，那些痕迹如今清晰可见。
- 注释
- 上池：池塘或湖泊。
寺：寺庙。
承平：太平盛世。
影落：身影倒映。
南州：南方的州府。
迹易陈：痕迹容易显现。
手把：手中拿着。
黄花：菊花。
新雁：刚刚南飞的大雁。
风烟：风尘和烟雾，象征战乱或变迁。
愁杀：使...感到愁苦。
旧京人：过去的京城居民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游园的画面，诗人在上池处入寺，见到承平之景，而影落南州，旧迹渐陈。手持黄花赏玩新来的雁鸟，但心中却充满了对风烟中的古都的愁绪和怀念。诗句中透露出一种淡淡的忧伤和对过去时光的留恋。
“影落南州迹易陈”一句，通过景物的变化，表达了时间流逝、往事难寻的情感。而“手把黄花看新雁”则表现出诗人在自然美景中寻找慰藉，同时也映射出内心的孤寂和对过往的思念。
“风烟愁杀旧京人”一句，直截了当地表达了诗人面对风烟、古都时的深深忧伤。这里的“旧京人”不仅指古代的人，也包含了诗人的自我投射，是对过往繁华如今已成空谷的感慨。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，传递出一种淡远而深沉的情怀，是诗人内心世界的一次流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芸台先生邀游石门洞
侍郎济胜称绝伦，翩然携客来石门。
白云亭亭若相待，欲出不出岩光屯。
板桥数折达山麓，石径往复重崖分。
平林新雨气萧爽，瑶草琪花自森长。
仙人元鹤不可亲，空里珊珊玉声响。
崇岩倒影惊奔湍，仰见匹练飞林端。
瓯江东来剪高浪，洒作晴雪倾层峦。
我支疏筇倚风影，水气落润春袍寒。
云根峨峨净无土，十仞危崖竞摩抚。
谢公屐齿惜未来，石上题名更谁数。
赖有新诗纪胜游，山灵呵护珍千古。
间禽催客啼夕阳，岩花欲落春水香。
回看暮霭足余恋，水声激激山苍苍。