杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

粉墙（fěn qiáng）的意思：指女子的闺房。

锦笺（jǐn jiān）的意思：形容文章或书信文辞华美。

惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动

柳堤（liǔ dī）的意思：指柳树丛生的堤岸，形容景色优美，风景如画。

马嘶（mǎ sī）的意思：形容马儿长嘶声，比喻形势紧迫或战争即将爆发。

恼人（nǎo rén）的意思：令人烦恼或不快的事物或行为。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

秋千（qiū qiān）的意思：形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

弦索（xián suǒ）的意思：指线索、蛛丝马迹，引申为追踪、寻找的线索。

小玉（xiǎo yù）的意思：指年幼可爱的女孩子，也用来形容年轻美丽的女子。

心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

移筝（yí zhēng）的意思：指调整琴弦或筝弦，以使音调更加和谐悦耳。也用来比喻调整心态或改变方法，以达到更好的效果。

月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。

这首元末明初的词《河传·其二》(戏效花间体)以细腻的笔触描绘了一幅春日闺中女子的闲愁画面。"倦绣"展现出女子在慵懒地刺绣之余，流露出一丝疲惫与无聊。"轻揎罗袖"和"背倚秋千"的动作，暗示着她的闲适与寂寞，同时借景寓情，以杜鹃鸟的啼叫唤起对时光流逝、春光易逝的感慨。

"年年恼人三月天"直接表达了女子对每年春天杜鹃鸟唤起的离别情绪的深深困扰。接下来的"锦笺空将心事传"，通过写信寄托相思之情，却只能徒然传达内心的孤寂，反映出情感无法传递的无奈。

"小玉偷移筝上雁"描绘了室内情景，小玉无意中拨动了筝弦，仿佛连筝上的雁也懂得女子的心事，弦索断裂，惊飞的不只是筝上的雁，更是女子心中的期盼与失落。"惊起睡鸳散"以鸳鸯比喻夫妻或情侣，此处则象征着情感的分离。

最后，"粉墙西，杨柳堤，马嘶"描绘出户外景色，杨柳依依，马嘶声声，唤起了游子归乡的联想，女子不禁问："谁家游子归？"这句问话既是对远方亲人的思念，也是对自己命运的无声控诉，表达了深深的孤独与期待。

整体来看，这首词以闺中女子的日常生活为背景，通过细腻的情感描绘和生动的场景设置，展现了元末明初词作中常见的闺怨主题，富有诗意和情感深度。