《叔父给事挽词十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
九宗（jiǔ zōng）的意思：指九种不同的宗教或信仰。
梁坏（liáng huài）的意思：梁坏是指房屋的梁木腐朽，比喻根基不牢固，或者指基础不稳固，事物容易崩溃。
荣禄（róng lù）的意思：荣耀和禄位，指高官厚禄或荣誉地位。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
昭洗（zhāo xǐ）的意思：昭洗是一个形容词性成语，表示清洁、明亮无瑕疵。
诸郎（zhū láng）的意思：指众多男子或众多人。
- 翻译
- 荣禄常常怀念恩泽惠及众多家族
山崩屋塌，只剩空床
- 注释
- 荣禄：指享有恩泽的人。
泽：恩惠。
九宗：泛指家族成员。
山摧：山崩。
梁坏：屋梁损坏。
床成空：床铺成为空荡荡的。
百年遗恨：长久以来的遗憾。
昭洗：昭示并洗刷。
他日：将来。
诸郎：众多儿子。
父风：父亲的风范或遗志。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为他的叔父写的挽词之一，表达了对叔父深深的怀念和对其家族荣耀的感慨。"荣禄常思泽九宗"，意指叔父在世时，常常以家族的荣光和福祉为念，对家族各分支都有恩惠；"山摧梁坏床成空"，通过比喻，描绘了叔父去世后，家族失去了重要的支撑，生活仿佛失去了重心，显得空荡荡的；"百年遗恨谁昭洗"，流露出对叔父离世的遗憾，以及对未能洗刷这份遗憾的疑问；最后"他日诸郎有父风"，寄望叔父的品格和精神能被家族后代继承发扬，体现了对后辈的期许。
整体来看，这是一首深情而又富有哲理的挽词，既表达了对逝者的哀思，也寓含了对家族未来的期望。黄庭坚的笔触深沉而感人，展现了他对叔父的敬仰和对家族责任的承担。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢