顾我非仙李,知君实老彭。
- 诗文中出现的词语含义
-
不情(bù qíng)的意思:不同寻常的情感或态度
承家(chéng jiā)的意思:接受家族的传承,继承家业。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
老彭(lǎo péng)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
切勿(qiē wù)的意思:切勿表示不要,千万不要,切勿做某事。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
润屋(rùn wū)的意思:修缮房屋,使之更加美观、舒适。
生戒(shēng jiè)的意思:生戒是指生活中必须遵守的戒律和规矩。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
- 注释
- 顾:回头看,此处指自我反思。
非:不是。
仙李:传说中的仙人李聃。
实:确实,真正地。
老彭:古代传说中的长寿老人彭祖。
承家:继承家族。
罗玉树:比喻繁盛的家族或美好的事物。
润屋:使房屋光彩照人,形容财富丰厚。
金赢:黄金盈门,形容财富累积。
世路:世间道路,指人生经历。
嗟:感叹。
多事:变化无常,复杂多变。
戒:告诫,警惕。
岁华:岁月。
暮矣:将尽,晚年。
切勿:务必不要。
深觥:大量饮酒。
- 翻译
- 看我并非神仙李,深知你就是长寿彭。
继承家业如繁花罗列,财富积累如黄金盈门。
世间的道路令人感叹多变,人生告诫我们不要感情用事。
岁月已近晚景,切记不要过度饮酒伤身。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场温馨的聚会,诗人与友人共同度过了一个愉快的时光。开篇两句“顾我非仙李,知君实老彭”通过对比自谦和赞美友人的方式,营造出一种平等相待的情谊氛围。接着,“承家罗玉树,润屋起金赢”则描写了诗人家庭的富裕与和睦,这里的“玉树”和“金赢”象征着诗人的家族背景和生活情景。
中间两句“世路嗟多事,人生戒不情”,表达了对世俗纷争多烦的慨叹,以及对于人生的种种情感保持警惕,不要过度沉迷。这种淡然超脱的情怀,是古代文人的常见心态。
末尾两句“岁华将暮矣,切勿诉深觥”则是对时光易逝的感慨,以及劝酒辞令中的自我提醒,不要沉溺于杯中之物。这不仅反映了诗人对于生命无常的感悟,也表现出了诗人的清醒和理性。
总体来看,这首诗通过对友情、家庭和生活态度的描写,展现了一种宁静致远的人生哲学。诗中的意象丰富,情感真挚,是宋代文人李处权才情兼备的一次成功表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青门饮.送诸骏男之大名
五鹿春沙,百花晴槛,计程犹是,帝京三辅。
嫩柳鞭丝,斜阳帽影,碧草依然南浦。
且莫匆匆别,试同寻上元游侣。
香车宝马,暗尘明月,尽堪君住。况有盈尊清醑。
便醉拥红妆,听歌金缕。
良会无多,酒人能几,忍使骊驹催去。
卧阁漳河畔,正绿水芙蓉深处。
从今两地,相思千里,梦魂辛苦。
浪淘沙慢.送陈康侯入楚
帝城外、晴云出岫,好鸟迁树。鸣马萧萧不住。
征人黯黯欲去。著从事、青衫芳草妒。
入莲幕、远向南楚。
数驿翠亭红,几千里、迢遥武昌路。江渚。
旧游挂席曾渡。正大别山前浓花发,载酒春未暮。
思鱼美粳香,不异吾土。三年梦苦。
闻洞庭、战舰犹喧釭鼓。君到时、盾磨鞍据。
销烽燧、竞传露布。寒食后、衡阳归雁度。
客燕市、我尚飘零,傥相忆、题笺还寄分携处。
高阳忆旧游.冬夜同沈大匡严颢亭顾且庵邵戒三严柱峰诸君饮关六钤草堂即席
滚滚诸公,浮沉京洛,酒垆何意重开。
浪迹人间,休论野马尘埃。
玉瓷低映银烛,檀板更相催。
任谢朓长吟,陆云长笑,庾信长哀。萧萧木叶重阶。
念物犹如此,何以为怀。蹴鞠吹箫,不妨偕与俱来。
今宵莫问明日,且覆掌中杯。
看漫天飞雪,铜驼金谷安在哉。