《翠蛟亭·其二》全文
- 翻译
- 用力劈开巨石如同对抗雷霆，蛟龙啊你似乎在发怒。
我将要卷起整条银河，凌驾空中倾泻甘甜的雨水。
- 注释
- 擘石：用力劈开巨石。
雷霆：雷电。
蛟：古代传说中的龙。
尔：你。
怒：发怒。
会当：定要，将要。
捲：卷起。
银河：天河，指银河系。
凌空：升上天空。
甘澍：甘甜的雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人怡然的作品，名为《翠蛟亭（其二）》。从诗中可以感受到一种强烈的自然力量和宏伟的景象描绘。
“擘石斗雷霆，蛟乎尔怒。” 这两句通过对山石与雷霆的比喻，展现了一种超凡脱俗的力量，如同神话中的巨兽在天地间搏斗，传达了诗人面对自然景象时的心胸开阔和激昂。
“会当捲银河，凌空泻甘澍。” 这两句则描绘了一幅宏伟的天然风光画卷。银河（即银河系）在这里被赋予了生动的形象，如同一条巨龙在苍穹间盘旋，甘霖则是从云端倾泻而下的美好恩泽。这两句不仅描绘了自然景观，也传达了诗人对宇宙美妙与和谐的赞颂。
总体来说，这首诗通过对自然力的强烈描写，以及宏伟景象的展现，展示了诗人的高超艺术造诣和他对于自然之美的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢