- 诗文中出现的词语含义
-
伯夷(bó yí)的意思:指遵循道义原则,舍弃权力和利益的人。
成熟(chéng shú)的意思:指事物经过一定时间的发展和完善,达到了可以应对各种情况的程度。
出奇(chū qí)的意思:
[释义]
(形)特别,不平常。
[构成]
动宾式:出|奇
[例句]
这件事很出奇。(作谓语)出奇制胜。(作状语)
[反义]
平常待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
江蓠(jiāng lí)的意思:指人的容貌或姿态优美如莲花。
酒赋(jiǔ fù)的意思:指以酒作为赋诗的主题或题材,形容诗人在饮酒时灵感激发,创作出优秀的作品。
老伯(lǎo bó)的意思:指年纪较大、有经验的男性长辈。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
桑蓬(sāng péng)的意思:指人们离开原来的环境,到陌生的地方生活。
万世(wàn shì)的意思:永远、万世长存
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
相规(xiāng guī)的意思:指相互约束、相互制约的规矩和法度。
圯上(yí shàng)的意思:圯上是一个指代人们生活的地方或工作场所的成语,也可表示在某个地方或职位上。
有来(yǒu lái)的意思:表示事情或人物会出现、会到来。
- 翻译
- 在桥边编书并未显奇特,有人来访便再提规劝。
感叹桑树蓬蒿间自己的志向,泡露怎能成为永恒的基业。
闲暇时带着锄头采集草药,醉后唤酒歌咏江边的茳芏。
在青门外期待瓜果成熟,不像西山隐居的老者伯夷那样坚守清高。
- 注释
- 圯上:桥边。
规:规劝。
桑蓬:桑树蓬蒿,比喻平凡生活。
万世基:永恒的基业。
閒去:闲暇时。
江蓠:茳芏,一种水生植物。
青门:古代长安城门名,这里指世俗生活。
老伯夷:指隐士或品德高尚的人,如《史记·伯夷列传》中的伯夷叔齐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在田野间劳作与思考的生活情景。诗人首先表达了对尚未完成的著述心得的期待,以及朋友间相互探讨和规劝的情谊。"桑蓬自笑平生志,泡露谁能万世基"两句,透露出诗人对于自己一生的追求与梦想持有自信,同时也表达了对能够留给后世的成就抱有一定的疑问。
接下来的几句,则是具体描绘了诗人的田间生活。"閒去带锄编露朮,醉来呼酒赋江蓠"展示了诗人在闲暇时刻带着锄头去除草根,在醉酒之后呼唤朋友共饮的场景,通过这些生动的画面,展现出诗人对于田园生活的热爱与享受。
最后两句"青门待得瓜成熟,不似西山老伯夷"则表达了诗人对于自己的生活充满期待和满足,同时也隐含了一种对比——与那些像西山老伯夷那样的人生态度不同,诗人更欣赏自己这份简单而纯粹的田园乐趣。
整首诗通过对自然环境的描绘,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个平和、自在、充满诗意的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢