- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不师(bù shī)的意思:不接受教导或指导
蝉鬓(chán bìn)的意思:蝉鬓是一个形容词词组,指的是头发已经半白,象蝉翼那样的白发在黑发之间。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。
红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
结客(jié kè)的意思:结交客人,交朋友。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
落拓(luò tuò)的意思:指生活无着,没有固定居所和职业,形容人生活颓废、放荡、不务正业。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
秦七(qín qī)的意思:秦七是一个指代临阵脱逃、胆小怕事的人的成语。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下
填词(tián cí)的意思:
[释义]
(动)按照词的格律作词,因为必须严格地按照格律选字用韵,所以叫做填词。
[构成]
动宾式:填|词
[例句]
这首曲子没有完成;需要填词。(作谓语)五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
无分(wú fēn)的意思:没有区分或分别
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
燕钗(yàn chāi)的意思:比喻夫妻之间的情谊深厚,彼此相互依恋。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
玉田(yù tián)的意思:指美好的田地或乐土。
- 注释
- 十年磨剑:比喻多年刻苦磨练。
五陵:指西汉五个皇帝陵墓,即高帝长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,均在今陕西咸阳市附近,渭水北岸。
后以五陵代指豪门大族。
结客:结交宾客,多指结交豪侠之士。
空中传恨:比喻虚浮的言情之作。
燕钗蝉鬓:代指女子。
燕钗:一种燕形的钗;蝉鬓:古代妇女发式的一种。
秦七:北宋词人秦观,排行第七。
黄九:北宋词人黄庭坚,排行第九。
倚新声:按新谱填词。
玉田差近:谓词人所填词接近张玉田。
或谓自己博采众长,达于新境,回视张炎,似与己差近。
玉田:南宋词人张炎的号。
落拓:放浪不羁。
江湖:泛指四方各地。
歌筵:有歌伎唱曲劝酒的筵席。
红粉:胭脂和铅粉,女子化妆品。
- 翻译
- 十年磨砺宝剑,在豪杰聚集地区结交宾客,把平生的眼泪都飘落干尽。年华老去填写歌词,有一半是在虚空中传递愁恨。身边几时曾经围绕着头戴玉燕钗、鬓式如蝉翼的美人?
不学习秦观词的婉约,不学习黄庭坚词的奇崛,依照新的声调填词和张炎所作风格大致相近。漫游江湖,放浪不羁,姑且吩咐筵席上红粉歌女演唱遣兴。料想自己直到头发全白,也没有封侯的缘分。
- 鉴赏
这首诗是清代词人朱彝尊的自题词集之作,以个人经历为背景,表达了词人的才情与人生感慨。"十年磨剑"四字,形象地描绘了词人多年的苦心修炼和才华积累。"五陵结客"则暗示了词人广交朋友,志在天下的人物性格。
"涕泪都飘尽",透露出词人历经沧桑,满腔情感已随岁月流逝。"老去填词",表达词人年华渐逝,但仍坚持创作,将心中的遗憾和愤懑寄托于词句之中。"空中传恨",意指词作虽美,却未能得到应有的赏识和理解。
"燕钗蝉鬓"借女性形象,暗示词人对美好事物的向往和现实的无奈。"不师秦七,不师黄九",表明词人不愿效仿前人,而是追求自我风格,接近于姜夔(秦观)和吴文英(黄庭坚)的音乐风格。
"倚新声,玉田差近",进一步强调词人独特的创作风格,接近于周邦彦(玉田)。"落拓江湖",描绘了词人漂泊不定的生活状态,而"歌筵红粉"则寓含词人与红颜知己的短暂欢愉。
最后两句"料封侯,白头无分",词人以封侯功名自嘲,感叹自己一生可能无法实现壮志,只能在词坛上留下白头之叹。整体来看,这首词情感深沉,词风独特,展现了朱彝尊的才情与人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观上林垍器
作灶长如丘,取土深于堑。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
发窑火以坚,百裁一二占。
里中售高贾,斗合渐收敛。
持归示北人,难得曾罔念。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
解连环.岳园牡丹
妒花风恶。吹青阴涨却,乱红池阁。
驻媚景、别有仙葩,遍琼甃小台,翠油疏箔。
旧日天香,记曾绕、玉奴弦萦。
自长安路远,腻紫肥黄,但谱东洛。天津霁虹如昨。
听鹃声度月,春又寥寞。
散艳魄、飞入江南,转湖渺山茫,梦境难托。
万叠花愁,正困倚、钩阑斜角。
待携尊、醉歌醉舞,劝花自乐。
程申叔来备言近况因与之饮
程子过我庐,俛首发悲叹。
前年遭兵火,故业委涂炭。
乡邦更疫疠,骨肉尽离散。
不觉两春度,梦中度昏旦。
昔仰茶园给,到此复牵绊。
山荒不可摘,旧引莫反汗。
挂官名籍在,催期有虚案。
出江既无力,安得便离岸。
东奔又西走,踪迹甚鼠窜。
我今语程子,不消苦疑难。
为生固艰苦,得利亦浩瀚。
逢时纵艰险,当作顺境看。
今夜月色朗,谁将眼界换。
呼酒联吟句,失笑两醉汉。
棹舟过槃塘,身世入汗漫。