《虞美人·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
翠靥（cuì yè）的意思：形容美女的嘴唇红润如玉。
醮坛（jiào tán）的意思：指祭祀时所用的坛台，也用来比喻重要的场合或仪式。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
鸾皇（luán huáng）的意思：指皇帝的寝宫。
眉心（méi xīn）的意思：指额头上方的部位，也用于形容心思深沉或内心的感受。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
琼英（qióng yīng）的意思：指美丽的女子或出类拔萃的人才
三清（sān qīng）的意思：指道教中的三位神仙，即玉清、上清、太清，也泛指道教的三个层次。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
艳质（yàn zhì）的意思：形容女子容貌美丽动人。
腰身（yāo shēn）的意思：指人的腰部，也用来比喻人的体态或地位。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
转腰（zhuàn yāo）的意思：指人的腰部转动，形容人转变立场或态度。
- 注释
- 少年：指年轻的女子。
琼英：比喻极美的事物，如美玉或仙花。
早晚：早晚之间，暗示即将发生的事情。
三清：道教中的三个最高神，象征着神仙居住的地方。
莲冠：道士或仙女所戴的莲花形状的帽子。
钿篦：镶嵌有装饰物的梳子。
飘飘罗袖：形容衣袖随风轻轻摆动。
画难成：形容女子的美丽难以用画笔表现。
迟迟：缓慢的样子。
腰身袅：形容女子身材苗条，腰肢柔软。
翠靥：绿色的面颊，形容女子肤色娇嫩。
眉心小：指女子眉眼之间的妆容精致。
醮坛：道教举行祭祀或仪式的场所。
杏枝香：杏花的香气，象征春天和清新。
恨不：遗憾不能。
驾鸾皇：乘坐鸾鸟，古代神话中凤凰一类的神鸟。
访刘郎：拜访刘郎，可能是指一个男子，也可能暗指神仙刘晨，典故源于《搜神记》中的刘晨、阮肇入天台遇仙女的故事。
- 翻译
- 少年的美貌胜过美玉和仙花，早晚要离开三清仙境。
头戴莲花冠，钿篦斜插，轻盈的罗袖如碧云般飘逸，难以用画笔描绘。
她缓缓转身，腰肢纤细，眉心的翠靥如小翠鸟，娇俏可爱。
在醮坛上，风急带起杏花香，此刻她多么希望能乘着鸾鸟，去寻找刘郎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的婀娜多姿和超凡脱俗的风采。"少年艳质胜琼英，早晚别三清"，开篇即以鲜明的笔触勾勒出女子青春艳丽、不染尘埃的美貌，仿佛超越了世间一切。"莲冠稳篸钿篦横，飘飘罗袖碧云轻"，通过对她头上的莲花冠和轻盈罗袂的描写，展现出一种仙气飘逸的姿态。
"画难成"三字，意味着女子之美，不仅超乎常人，更是连画家也难以捕捉其真容。接着的"迟迟少转腰身袅，翠靥眉心小"，则细腻地描绘了她的动作和神态，每一个举止都显得那么优雅自如，而那双美丽的眉眼，更是小巧精致，令人难以忘怀。
最后两句"醮坛风急杏枝香，此时恨不驾鸾皇，访刘郎"，则是一种超脱现实的情感流露。女子在飘香的春夜中，感受到一种急迫的心情，恨不得能够像神仙一样驾起云端，去寻找那位心仪的刘郎。这既表达了对美好时光的留恋，也透露出了一种无奈和渴望。
整首诗通过精致的笔触和流畅的韵律，将一位女子的绝世风姿与超凡情怀展现得淋漓尽致，是一幅动人心魄的美丽画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.重阳日挈伴灵岩登高，同人绘琴台秋畅图记其事。越二旬，余继赋此，时秋深霜厉，边氛益恶，眼底新愁，视重阳时又增几许。宜其声之掩抑矣
甚凭高抒恨费萸觞，风前劝长星。
尽销沈今古，虚廊废苑，残堞山城。
遍洒诸天法雨，不洗血花腥。
空写登临感，盈纸秋声。
休问清凉故垄，怅销金一例，冶梦难醒。
怕琵琶孤冢，山失旧时青。
泣新亭、更无人在，剩南飞、哀雁落前汀。
愁来路，听胥涛起，云黯天平。