《化城池》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
簇簇(cù cù)的意思:形容聚集在一起的样子。
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
净土(jìng tǔ)的意思:指纯净无尘的土地,也指心灵纯净的境地。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
满意(mǎn yì)的意思:内心满足,对所得到的东西感到满意。
青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。
心性(xīn xìng)的意思:指一个人内心的品质和性格。
栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养
- 注释
- 簇簇:形容众多。
青莲:莲花。
满意:盛开得很美。
老僧:年长的僧人。
誇说:夸赞。
旧栽培:过去的培育。
尘埃:尘土。
涅:佛教中指超脱生死的境界。
花心性:莲花的内心。
净客:洁净的客人,指修行者。
净土:佛教中的清净世界。
- 翻译
- 一丛丛青莲盛开,老和尚夸赞它们是昔日精心培育的。
莲花即使蒙上尘埃,内心仍保持纯净,修行者本就来自清净之地。
- 鉴赏
这首诗名为《化城池》,是宋代诗人陈岩所作。诗中以簇簇盛开的青莲为描绘对象,展现了莲花的洁净与高雅。"簇簇青莲满意开"描绘了莲花盛开的盛景,"老僧誇说旧栽培"则暗示了莲花的来历和僧人的呵护。"尘埃不涅花心性"进一步强调莲花不受世俗污染,保持内心的纯净,"净客原从净土来"则寓言般地表达了僧人(净客)与莲花的相似之处,他们都来自清净之地。整体上,这首诗借物寓意,寄寓了诗人对超凡脱俗生活的向往和对禅意境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢