尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。

城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。

崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。

绝尘（jué chén）的意思：指超越尘埃，高出一等的意思，形容出类拔萃，超群出众。

来手（lái shǒu）的意思：指人的技艺或能力非常高超，出手迅猛，让人难以防备。

楞伽（léng jiā）的意思：指人愚昧无知，不明事理。

南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。

秋菊（qiū jú）的意思：形容人老而有韵味。

山相（shān xiāng）的意思：形容山势、山形。

相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

一卷（yī juàn）的意思：形容文章或书籍内容丰富、博大精深。

隐居（yǐn jū）的意思：指退隐到山林或乡野中过隐居生活，远离尘嚣。

这首元代诗人张谷的《绝句》以简练的语言描绘了一位隐士的生活场景，充满了淡泊宁静的意境。

首句“隐居城市绝尘埃”，开篇即点明了主人公的身份——一位远离尘嚣、遁世归隐的城市隐士。这里的“尘埃”不仅指现实世界的纷扰，也暗含了世俗名利的诱惑与束缚，表达了诗人对自由与纯净生活的向往和追求。

次句“秋菊春来手自栽”，进一步展现了隐士的生活情趣。他亲手栽种秋菊，既体现了他对自然美的欣赏和热爱，也暗示了他与自然和谐共生的生活态度。菊花在秋季盛开，象征着高洁和坚韧，与隐士的品格相契合。

第三句“一卷楞伽读未罢”，则揭示了隐士的精神生活。楞伽，即《楞伽经》，是佛教经典之一，常被用于修心养性、领悟佛法。这一句表明隐士在闲暇之余，沉浸于佛学的研读中，追求心灵的净化与智慧的增长。通过阅读，他寻求内心的平静与超脱，与外界的喧嚣形成鲜明对比。

最后一句“南山相对翠崔嵬”，以山为喻，形象地描绘了隐士所处环境的静谧与壮丽。南山，既是实际存在的地理景观，也是诗人内心世界的一种象征。翠绿的山峦与隐士的内心世界相呼应，展现出一种超然物外的境界。同时，“相对”二字，又赋予了画面动态感，仿佛山峦也在与隐士进行无声的对话，共同营造出一种和谐共生的氛围。

整体而言，这首《绝句》通过细腻的笔触，展现了隐士在繁华都市中寻找心灵净土的过程，以及他在自然与精神双重层面上的追求与满足。诗中蕴含的淡泊名利、崇尚自然、追求内心平和的主题，至今仍能引发人们对于理想生活方式的思考与共鸣。