- 诗文中出现的词语含义
-
暗竹(àn zhú)的意思:指隐居、隐退的人。
白月(bái yuè)的意思:指明亮的月亮,也比喻纯洁、明亮的心灵。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
垂髫(chuí tiáo)的意思:指小孩子的头发还没有长齐,即指年幼的孩子。
春芜(chūn wú)的意思:指春天的草木茂盛、繁花似锦的景象。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
浮烟(fú yān)的意思:形容事物虚幻、不真实。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
款密(kuǎn mì)的意思:形容谨慎小心,言行严谨,不轻易泄露秘密。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
情款(qíng kuǎn)的意思:指人与人之间的情感关系亲密和谐。形容彼此之间感情深厚,相互关怀、体贴。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
尚犹(shàng yóu)的意思:仍然有待补充或完善,还有一些不足之处。
水痕(shuǐ hén)的意思:指水迹、水印。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
杏雨(xìng yǔ)的意思:杏雨指的是春天细雨。它比喻雨点很小,像杏花瓣一样轻柔细腻。
寻春(xún chūn)的意思:寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
燕集(yàn jí)的意思:指鸟类停歇在一起,也用来比喻人们聚集在一起。
正人(zhèng rén)的意思:指品德高尚、正直诚实的人。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
重迟(zhòng chí)的意思:指重视和珍惜时间。
- 翻译
- 雨后的水迹吹动杏花,此刻人儿独在对岸的船上。
燕子聚集在春天的杂草中,渔夫歇息在幽深的竹林,湿润的影子浮动在烟雾中。
余寒还未完全离去,担心春风不急,不愿撕破晴朗的天空。
愁绪沉重,让人迟迟不愿醒来,梦境漫长,催促着诗篇圆满。回忆起当年楼前的欢声笑语。
那时情感真挚,思绪缠绵。记得月光如弦,青天倒映在酒杯中,山水相连不断。
童年时的天真是否还在?倚靠在飞檐台上,是谁曾掷下买花钱的场景。
并非我来寻春已晚,全是因为听到杜鹃啼叫。
- 注释
- 水痕:雨后水迹。
吹杏雨:风吹落的杏花雨。
正人:主人公。
隔江船:对面江上的船。
渔栖:渔夫歇息。
擘晴绵:撕破晴空。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张炎的《木兰花慢·舟中有怀澄江陆起潜皆山楼昔游》。从鉴赏角度来看,这是一首表达对过去美好时光回忆和怀念之情的诗句。
"水痕吹杏雨,正人在、隔江船。" 这两句描绘出春天的景象,细雨如织,渲染着杏花,使得行人在对岸停留,乘舟观赏,形成了一幅动人的画面。
"看燕集春芜,渔栖暗竹,湿影浮烟。" 这几句则是诗人通过对燕子的观察,感受到春天的寂寞和物是人非的意境。在这里,春芜指的是春天剩余的野草,渔栖暗竹形容了竹林中隐蔽的渔家,而湿影浮烟则是对春日景象的概括。
"馀寒尚犹恋柳,怕东风、未肯擘晴绵。" 这两句表达了一种不舍昼色的情感。即便是春天的尾声,那残留的寒意依旧恋着柳树,而诗人担心东风会吹散这些温馨的景致,故而希望能够保持这份宁静。
"愁重迟教醉醒,梦长催得诗圆。楼前。笑语当年。情款密、思留连。记白月依弦,青天堕酒,衮衮山川。" 这些句子中,诗人表达了深沉的忧愁和对往昔美好时光的怀念。通过醉酒来寻找慰藉,同时也在梦境中寻求诗意的圆满。在楼前,回忆起当年的欢笑,情感绵密而又连绵不绝。记忆中的白月和依弦的琴声,让人联想到青天中堕落的美酒以及山川间流淌的溪水。
"垂髫至今在否,倚飞台、谁掷买花钱。不是寻春较晚,都缘听得啼鹃。" 最后几句则是对过去岁月的追问和留恋。诗人询问那些垂发的日子是否还在,而现在又有谁会像从前一样倚靠高台去买花钱。并非寻春过了时节,只是因为听到啼鹃的声音而触动心弦。
总体来说,这首词通过对自然景象和内心情感的描写,表达了一种深沉的怀旧之情和对美好事物的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周草庭驸马二小景画·其一
幽人最得幽居乐,山上危亭溪山阁。
时容野客到柴关,不放红尘过林薄。
新秋众木青且黄,烟中远浦闻鸣榔。
渔樵倘许结新社,便欲垂涎云水乡。
半枕悠悠梦初起,忽见丹青如梦里。
披图说梦两茫然,蕉鹿分明浪惊喜。
草庭都尉冰雪颜,胸中丘壑非等閒。
何时对景瀹新茗,细话江南溪与山。