《与单君范坐凝光亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
二麦（èr mài）的意思：指贪婪、贪心的人。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
可人（kě rén）的意思：指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
麦秀（mài xiù）的意思：指外表美丽、光鲜，内在却空虚、贫乏的现象。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
平看（píng kàn）的意思：平静地观察、看待
入冥（rù míng）的意思：指人进入深思熟虑的状态，陷入沉思、冥想的境地。
事酒（shì jiǔ）的意思：事情以酒为借口或理由
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
虚受（xū shòu）的意思：指受到了虚假的恩惠或表面的关心，实际上并没有得到实质性的帮助或利益。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 翻译
- 在动荡的时代里显现友情，我们在小亭相遇共坐。
平视着两旁金黄的麦田，心怀谦逊欣赏万座青山的翠绿。
回忆和美酒一起沉醉，美好的诗歌却能让人清醒。
长久地思索，时光流逝，只见白鸟飞向远方的天际。
- 注释
- 危世：动荡不安的时代。
交情：深厚的友情。
小亭：小型的亭子。
平看：平视。
二麦秀：成熟的麦田。
虚受：谦虚地接受。
往事：过去的经历。
酒俱醉：美酒使人陶醉。
可人诗：令人愉快的诗歌。
悠悠：漫长或深远。
俯仰：低头抬头，形容时间的流逝。
冥冥：深远的天空或形容消失在远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了在动荡不安的时代里，诗人与友人单君范在凝光亭相遇的情景。他们坐在小亭之中，一同欣赏着周围平展的麦田和苍翠的群山，这些景象象征着宁静与生机。诗人与友人借酒浇愁，往事如梦，一饮而尽，然而诗歌却能让人在醉意中清醒，感受到生活的深沉与诗意。最后，诗人感慨时光易逝，望着天空中渐行渐远的白鸟，心中涌起无尽的思绪，表达了对友情的珍视和对人生的深深思索。整体上，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了宋诗的淡雅与哲理。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢