- 诗文中出现的词语含义
-
阿娇(ā jiāo)的意思:形容女子娇柔美丽。
宝唾(bǎo tuò)的意思:形容珍贵的东西或美好的事物。
乘空(chéng kōng)的意思:利用空隙、空白的时机或空间,进行行动或攻击。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
高云(gāo yún)的意思:形容人的志向或抱负高远,有远大的理想和目标。
海峤(hǎi qiáo)的意思:指两座山峰之间的狭窄海峡,也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。
极地(jí dì)的意思:指极端的地方或状态。
满坐(mǎn zuò)的意思:指座位已经全部被占满。
塞垣(sāi yuán)的意思:指边塞的城垣,比喻国家边疆的防线或边境线。
天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。
雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
- 翻译
- 海边的风强劲,云层散开,露出盐碱之地;边塞之地寒冷至极,土地上生长出硝石。
天空飘落的雨滴如天女散花,仿佛珍贵的唾液从空中落下,如同阿娇降临。
- 注释
- 海峤:海之高处,指海边高地。
卤:盐碱地,指土壤含盐分较高。
塞垣:边塞,边境的城墙。
硝:硝石,古代用于制作火药的矿物。
雨花:形容雨点如花般洒落。
天女:神话中的仙女,此处比喻美丽的雨滴。
宝唾:珍贵的唾液,可能象征着某种神圣或珍贵的东西。
阿娇:汉代美女,此处可能借指美丽的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘的是海边和边塞两种截然不同的景象。"海峤风高云散卤",形象地写出海岛上强劲的风吹散了乌云,透露出一种辽阔而荒凉的气息;"塞垣寒极地生硝"则描绘了边疆之地严寒无比,连土地都似乎凝结了硝石,暗示着战事或自然环境的艰苦。
接下来的两句"雨花满坐来天女,宝唾乘空下阿娇"则转为奇幻的想象。"雨花"可能是指雪花,诗人将它们比作天女洒落的仙尘,增添了诗意的浪漫色彩。"宝唾乘空下阿娇"中的"阿娇"是汉武帝的宠妃陈阿娇,这里借指珍贵的美物,可能是比喻雪的洁白无瑕,或是对美好事物的向往。
整体来看,这首诗通过对比和象征手法,展现了不同地域的风貌,同时也融入了诗人的情感寄托和想象,具有一定的艺术感染力。项安世作为宋代词人,其作品常常富有哲理和意象,这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢