其教伊何,曰义与仁。于爱之真,于言之谆。
孝哉旸也,永钦尔终。尔德式嗣,福禄来崇。
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
福禄(fú lù)的意思:福禄意指福气和禄位,表示富贵和幸运。
父母(fù mǔ)的意思:指父亲和母亲,家长,也泛指父母亲属。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
教诱(jiào yòu)的意思:以教导和引导的方式诱导他人思考或行动。
敬事(jìng shì)的意思:对待事物谨慎、恭敬、重视。
敬恭(jìng gōng)的意思:非常尊敬,对待事物非常恭敬。
率履(lǜ lǚ)的意思:指领导者或者带头者在行动中率先示范,其他人紧随其后。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
奕奕(yì yì)的意思:形容光亮、有光彩。
伊何(yī hé)的意思:表示事情无法得知或无法理解。
这首《承训堂诗》由明代文学家杨士奇所作,通过细腻的笔触描绘了对父母的尊敬与孝顺之情。诗中以“奕奕高堂”开篇,形象地描绘出父母居所的庄严与神圣,暗示出对父母的敬畏之心。
“父母孔慈,锡我教诱”,点明父母的慈爱与教导,如同上天赐予的恩泽,滋养着子女的成长。“其教伊何,曰义与仁”,强调了父母教导的核心在于“义”与“仁”,即正义与仁爱,这是为人处世的根本原则。
“于爱之真,于言之谆”,表现了父母对子女的爱是真诚的,言语中充满了深切的关怀与教诲。“敬恭听之,允率履之”,表达了子女对父母教诲的恭敬聆听,并愿意遵循执行,体现了孝顺的美德。
“父母孔仁,而敢怠违”,进一步强调了对父母的尊重与服从,不敢有任何违背。“父母犹天,敬事朝夕”,将父母比作天空,意味着无论何时何地都应保持对父母的尊敬与侍奉。“我行或怠,贻我父戚”,提醒自己在行动上不可懈怠,以免给父母带来忧愁。
最后,“孝哉旸也,永钦尔终。尔德式嗣,福禄来崇”,是对孝子旸的赞美,希望他能永远铭记父母的教诲,将其美德传承下去,从而获得更多的福禄与幸福。
整首诗情感真挚,语言朴实,深刻地表达了对父母的尊敬与孝顺,以及对美德传承的重视,具有很高的道德教育价值。