- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
独见(dú jiàn)的意思:独特的见解或观点。
粉缋(fěn huì)的意思:指人粉饰自己的容貌或言行举止,以掩盖真实的本性或目的。
浮清(fú qīng)的意思:形容事物轻浮、肤浅。
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
胡天(hú tiān)的意思:指言之不准确、荒唐无稽。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
骄虏(jiāo lǔ)的意思:自负而被人所征服。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)苦调(kǔ diào)的意思:形容言辞尖刻、严厉。
乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。
容华(róng huá)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物的外表美丽华丽。
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
双蛾(shuāng é)的意思:形容两个人心心相印、情意相投,关系非常密切。
误身(wù shēn)的意思:指因误入某种环境或境地而受到困扰或受害。
纤腰(xiān yāo)的意思:形容腰部纤细的样子。
相和(xiāng hè)的意思:相互协调一致,和谐相处。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
艳色(yàn sè)的意思:形容色彩鲜艳、美丽夺目。
妖艳(yāo yàn)的意思:形容女子容貌美丽而妖异。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满
- 注释
- 自矜:自夸。
丹青人:画师。
粉缋:绘画。
相负:被辜负。
容华:容貌。
骄虏:傲慢的异族人。
玉颜:美丽的容颜。
啼不语:哭泣不说话。
北风雁:北风吹过的大雁。
黄河流:黄河。
纤腰:细腰。
汉宫:汉朝宫殿。
双蛾:双眉。
苦调:哀怨的曲调。
萧萧:悲凉的声音。
传乐府:流传在乐府。
绮罗:女子的华丽衣物。
- 翻译
- 她自夸美貌如花,不顾及画师的感受。
岂料画工的技艺会被辜负,反而因容貌而陷入困境。
骑马离开君王,嫁给骄傲的异族人,满面泪痕却沉默无言。
北风吹过,大雁南飞,清秋时节,她独自眺望万里黄河。
细腰不再受汉宫恩宠,双眉紧锁,心中充满胡地的忧虑。
琵琶声中充满了哀怨,与羌笛的悲凉旋律交织。
可惜一首曲子传遍乐府,让后世千年都为女子的命运而感伤。
- 鉴赏
这首诗描写了王昭君的故事,她是汉元帝时被选入后宫,但因不受宠爱而被遣往北地和亲匈奴。诗中通过对比手法,表达了作者对于女性命运的哀婉情感和对历史变迁的深沉感慨。
"自矜妖艳色,不顾丹青人"一句,揭示了王昭君以其美貌自豪,却不被后宫中的画师所重视。"那知粉缋能相负,卻使容华翻误身"则透露出她原本的美丽如今却成了累赘。
"上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不语"的情景,生动地展现了昭君离别时的情感复杂和无言的悲凉。"北风雁急浮清秋,万里独见黄河流"则以壮阔的自然景象衬托出她孤独的旅途。
"纤腰不复汉宫宠,双蛾长向胡天愁"表达了昭君对失去皇宫恩宠的哀愁,以及她对匈奴生活的无尽思念。"琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和"则通过音乐的描绘,传达出她的悲凉心境。
最后,"可怜一曲传乐府,能使千秋伤绮罗"一句,不仅彰显了昭君之歌的感染力,也表明了诗人对于这种美好而又哀艳事物的无限惋惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和严侍御楠木诗
两苍崖屹相应对,上面虬龙插崖背。
青铜为柯石为根,上有虫书篆籀破藓痕。
诘屈盘根少态度,深锁穷山烟雨暮。
不愿作材厄万牛,惊世之文那肯露。
人不满百雪满头,一生忧患几许愁。
湛辈去逐翁仲游,此树森森春复秋。
杜陵笔墨光万丈,当时憾不同清赏。
独寄黄花九日诗,云间声作琳琅响。
- 诗词赏析